ACARREAR

1. lambano (lambavnw, 2983) denota tanto tomar como recibir. En Rom 13:2 se traduce en la RVR como “acarrear”. La VM lo vierte como “sobre sí­ recibirán condenación”. Véanse ACARREAR, (HACER) ACEPTAR, ALCANZAR, CASARSE, COBRAR, DAR, ENTRAR, LLEVAR, OBTENER, PESCAR, PRENDER, QUITAR, RECIBIR, RECOGER, SOBRECOGER, SOBREVENIR, TENER, TOMAR, TRAER. 2. pareco (parevcw, 3930), que generalmente significa ofrecer, suministrar, suplir (lit.: tener cerca), acarrear, en el sentido de suministrar, también significa acarrear en el sentido de conllevarse una consecuencia, y se usa en este sentido solamente en 1Ti 1:4: Véanse CAUSAR, CONCEDER, DAR, GUARDAR, HACER, PRESENTAR, TRATAR.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento