Cómo usar la conjunción inglesa "nor"

La palabra inglesa "nor" ("ni" en español) es una conjunción de negación. Generalmente se usa "nor" en una oración donde aparece también la palabra "neither" ("no" o "ni" dependiendo del contexto, en español), pero hay otras formas de usar la conjunción.

Método 1

Método 1 de 3:

Usa "nor" junto con "neither"

Descargar el PDF

1
La palabra "nor" debe aparecer luego de "neither". Generalmente, "nor" aparece después que "neither" en la misma oración, por ejemplo "Neither A nor B" (No es A ni B). Cuando aparecen en la misma oración, la estructura neither/nor forman un par correlativo. Eso significa que la información que una de esas palabras presenta está relacionada con la información que presenta la otra.
- Puedes usar ambos términos cuando hablas de acciones o de sustantivos.
- Por ejemplo: "He neither listens to music nor plays it" (Él no escucha ni toca música).
- Por ejemplo: "She likes neither candy nor cake" (A ella no le gustan los caramelos ni las tortas).
- Fíjate que "neither" también puede aparecer al principio de una oración.
- Por ejemplo: "Neither Sarah nor Jim can make it to the party on Saturday" (Ni Sara ni Jim pueden venir a la fiesta el sábado).
2
Puedes usar "nor" muchas veces dentro de una enumeración. Generalmente, la estructura neither/nor se usa únicamente para establecer una relación de negación entre dos objetos o acciones. Puedes usar "nor" para referirte a más de dos ideas pero tendrás que repetir la conjunción luego de cada elemento de la enumeración.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- Fíjate que solo puedes usar "neither" una vez en la enumeración sin importar cuántas veces hayas usado "nor".
- No es solo cuestión de separar los elementos con una coma.
- Ejemplo correcto: "The store had neither peanut butter nor jelly nor bread" (La tienda no tenía mantequilla de maní ni jalea ni pan).
- Ejemplo incorrecto: "The store had neither peanut butter, jelly, nor bread" (La tienda no tenía mantequilla de maní, jalea, ni pan).
3
Mantén el paralelismo entre "neither" y "nor".^{[2]
X
Fuente de investigación} Las estructuras paralelas son aquellas cuyas frases coinciden con respecto a la información que presentan. Esto debe cumplirse en las estructuras neither/nor.
- En otras palabras, no puedes usar un verbo luego de "neither" ni un sustantivo luego de "nor" o vice versa. Ambos tienen que estar seguidos de un verbo o de un sustantivo.
- Ejemplo correcto: "We saw neither Gwen nor Eric during our trip" (No vimos a Gewn ni a Eric durante nuestro viaje).
- Ejemplo correcto: "We neither saw Gwen nor spoke to Eric during our trip" (No vimos a Gwen ni hablamos con Eric durante nuestro viaje).
- Ejemplo incorrecto: "We neither saw Gwen nor Eric during our trip" (No vimos a Gwen ni Eric durante nuestro viaje)"
4
No uses "nor" con "either". Las palabras "either" y "neither" se usan de manera muy similar en inglés. La diferencia es que "either" es positiva mientras que "neither" es negativa. Por esa razón, debes mantener juntos los pares negativos "neither" y "nor" o los pares positivos "either" y "or".
- Tal como "neither" siempre se usa con "nor", "either" siempre se usa con "or".
- Ejemplo correcto: "Neither James nor Rebecca are interested in basketball" (Ni James ni Rebecca están interesados en el básquetbol).
- Ejemplo correcto: "Either eat your vegetables or skip your dessert" (O comes verdura o te quedas sin postre).
- Ejemplo incorrecto: "I neither know the rules of the game or care to know" (No conozco o me importa conocer las reglas del juego).
- Ejemplo incorrecto: "I will either go to the library nor take a nap" (O voy a la biblioteca ni duermo una siesta).
Anuncio

Método 2

Método 2 de 3:

Parte 2: usa "nor" separado de "neither"

Descargar el PDF

1
Usa "nor" con otras conjunciones o expresiones de negación. Si bien "nor" casi siempre está precedido por "neither", puedes usar "nor" con otras expresiones de negación y seguirá siendo una elección correcta.
- Por ejemplo: "The final guest is not here, nor should we wait for her before we start the festivities" (La última invitada no está aquí ni debemos esperarla antes de empezar la celebración).
- Por ejemplo: "He has never gone fishing, nor does he have any desire to learn" (Él nunca ha ido de pesca y tampoco tiene deseos de aprender a pescar).
2
Solo usa "nor" una vez cuando no esté acompañado por su par correlativo. Cuando enumeres más de dos objetos o acciones, separa cada elemento con una coma y agrega "nor" antes del último. No introduzcas cada elemento de la enumeración usando "nor".
- Compara este uso de "nor" con el uso del par correlativo neither/nor. Cuando usas "nor" con "neither", debes introducir cada elemento de una enumeración usando "nor". En cambio, cuando no aparece "neither", solo debes usar "nor" una vez.
- Ejemplo correcto: "He has never experienced joy, sadness, nor anger with such passion before" (Él nunca ha sentido alegría, tristeza, ni enojo tanto como ahora).
- Ejemplo incorrecto: "He has never experienced joy nor sadness nor anger with such passion before" (Él nunca ha sentido alegría ni tristeza ni enojo tanto como ahora).
3
Solo mantén "nor" en una frase verbal. Hay veces en que el sentido negativo de una oración exige "or" en vez de "nor". Si la segunda parte de la negación es una frase verbal, es decir una acción, debes mantener "nor".
- Sin embargo, si la segunda parte de la negación es una frase nominal, adjetiva o adverbial, el sentido negativo ya estará en toda la oración y, por lo tanto, la conjunción "nor" no será necesaria. En esos casos debes usar "or".
- Ejemplo correcto: "He never comes to practice, nor does he listen to the coach" (Él nunca viene a entrenar ni escucha al entrenador).
- Ejemplo correcto: "She does not enjoy music or art" (A ella no le gusta la música o el arte).
- Ejemplo incorrecto: "She does not enjoy music nor art" (A ella no le gusta la música ni el arte).
4
Ten cuidado cuando usas la conjunción "nor" sola. Al ser una conjunción de negación, "nor" se usa generalmente para relacionar dos ideas o elementos de una oración que tiene sentido negativo. Podrías usar "nor" sin otra expresión de negación pero no es muy común.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Si usas "nor" sin otra expresión sonará poco natural. Dado que no es muy común que aparezca "nor" solamente, muchas personas creerán que estás usando mal la conjunción.
- Si bien puede no haber un elemento en negativo dentro de la oración, debes asegurarte de que haya una relación lógica entre la idea que sigue a "nor" y la que la precede.
- Por ejemplo: "The report was done on time, nor does it appear to contain any mistakes" (Se hizo el reporte a tiempo y parece no tener errores).
Anuncio

Método 3

Método 3 de 3:

Parte 3: reglas gramaticales adicionales

Descargar el PDF

1
Asegúrate de que haya concordancia entre sustantivos y verbos.^{[4]
X
Fuente de investigación} El número del verbo debe concordar con el número del sujeto. En otras palabras, si tienes un sustantivo en singular, deberás tener un verbo en singular; si tienes un sustantivo en plural, necesitarás un verbo en plural.
- Esto en realidad no es un gran problema pero si en la estructura neither/nor tienes sustantivos con diferente número (uno en plural y otro en singular), será un poco difícil buscar las palabras correctas para que la oración suene natural.
- Busca el sustantivo que esté más cerca del verbo (generalmente es el sustantivo que aparece luego de "nor"). Si ese sustantivo es plural, usa el verbo en plural. Si el sustantivo es singular, entonces usa el verbo en singular.
- Ejemplo correcto: "Neither he nor they are interested" (Ni él ni ellos están interesados).
- Ejemplo correcto: "Neither they nor he is interested" (Ni ellos ni él está interesado).
- Ejemplo incorrecto: "Neither he nor they is interested" (Ni él ni ellos está interesado).
- Ejemplo incorrecto: "Neither they nor he are interested" (Ni ellos ni él están interesados).
2
Usa una coma cuando "nor" separe una cláusula independiente.^{[5]
X
Fuente de investigación} No se necesitan comas cuando "nor" separa cláusulas dependientes. Del mismo modo, no se necesitan comas si "nor" solo relaciona dos sustantivos. Sin embargo, recuerda que sí necesitarás una coma cuando la conjunción separe cláusulas independientes.
- Las cláusulas dependientes son fragmentos de una oración que dependen del resto de la oración para tener sentido y estar completas. Las cláusulas independientes están compuestas por sujeto y predicado y, entonces, pueden estar separadas del resto de la oración sin perder su sentido.
- Ejemplo correcto: "No one knew the answer, nor did they make a guess" (Nadie sabía la respuesta, ni querían adivinarla).
- Ejemplo incorrecto: "No one knew the answer nor did they make a guess" (Nadie sabía la respuesta ni querían adivinarla).
Anuncio