Del fr. coffre, este del lat. cophĭnus 'cesta', y este del gr. κόφινος kóphinos.
1. m. Caja resistente de metal o madera con tapa y cerradura para guardar objetos de valor.
Sin.: |
|
2. m. baúl (‖ especie de arca).
Sin.: |
|
3. m. Pez teleósteo, del suborden de los plectognatos, con el cuerpo cubierto de escudetes óseos, hexagonales y unidos entre sí, sin dejar abertura más que para la boca, ojos, branquias y aletas dorsal y anal, ambas pequeñas, y del que se conocen varias especies, todas de la zona tórrida.
4. m. Impr. Cuadro formado de cuatro listones de madera, que en las antiguas máquinas de imprimir abrazaba y sujetaba la piedra en que se echaba el molde en la prensa.
5. m. Méx. Parte del automóvil que contiene el motor.
menear el cofre a alguien
1. loc. verb. coloq. sacudir la badana.