¿Qué son los FanWorks?

Los FanWorks, término inglés que traducido literalmente significa "trabajos de aficionados", son todos aquellos trabajos hechos por fan y lo mas importante, para fans. Existen diversos FanWorks ellos son:

FanArt del anime One Piece

• FanArt.

Un FanArt o Fan Art es un concepto proveniente del inglés comúnmente usado para denominar aquellas obras de arte que están basadas en personajes, épocas, vestuarios u otros que el artista toma de universos previamente creados por un tercero. Algunas personas usan el término "FanArt" para cualquier arte hecho adoptando cierto estilo o estrategia visual, por ejemplo el dibujo estilo manga o anime, sin embargo es una apreciación incorrecta en vista de que una referencia a cierto estilo no lleva necesariamente implícito un trabajo de cita y estudio de estética que si son necesarios e importantes en la creación de un "FanArt", elementos que además lo hacen reconocible y configuran su identidad.

• FanFic.

Un FanFiction, o Fan Fiction, a menudo abreviada FanFic, son relatos de ficción escritos por fans de una película, novela, programa de televisión o cualquier otro trabajo literario o dramático. En estos relatos se utilizan los personajes y situaciones descritos en la versión original y se desarrollan nuevos papeles para estos personajes. El término FanFiction hace referencia tanto al conjunto de todos estos relatos como a uno en concreto, según el contexto.

Presentación de WingNeroFanSub en el opening del anime Death Note

• FanSub.

Fansub es la contracción de las palabras inglesas fan subtitled (subtitulados por aficionados) que se refiere a vídeos, películas o series de televisión que son traducidas y subtituladas por aficionados. El propósito de este pasatiempo es poner al alcance de los aficionados de cierto idioma, aquellas series o películas que son de difícil acceso, bien por su temática, por su escaso valor comercial o por el tiempo que llevaría el aparecer por los canales oficiales de distribución. El FanSub se distingue principalmente por ser una actividad ajena a cualquier interés comercial, razón por la cual no puede ser vendido ni dado en alquiler, sino única y exclusivamente de manera gratuita. Por extensión se suele aplicar éste término al FanSub de animación japonesa y por ende, a los grupos de subtitulaje de este tipo de material, ya que precisamente son la rama con mejor organización y mayor difusión.