Descarga la app
educalingo
Buscar
La función esencial de la lisonja es lisonjear a las personas por las cualidades que no poseen.
Gilbert Keith Chesterton

Significado de "lisonjear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LISONJEAR

La palabra lisonjear procede de lisonja.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LISONJEAR

li · son · je · ar play
Lisonjear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISONJEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lisonjear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA LISONJEAR EN ESPAÑOL

Adulación

La adulación o lisonja es una alabanza baja e interesada, hecha con estudio de lo que se cree que puede halagar al otro, con propósito de ganarse su voluntad para fines interesados. La adulación es tan antigua como el mundo y ejemplo evidente de ella en tiempos modernos es la célebre frase de Luis XIV «L'État, c'est moi», fruto de las más desatinadas adulaciones de los cortesanos y de no pocos literatos de su época, hasta el extremo de que la Academia propuso un concurso para premiar al que desarrollara mejor la tesis «¿Cuál es la más admirable de las virtudes de Luis XIV?» que el rey tuvo el buen sentido de mandar retirar. La adulación así rodea a los monarcas como se utiliza por los demagogos para su medro personal. No debe confundirse la adulación con el aplauso al verdadero mérito ni con la galantería.

definición de lisonjear en el diccionario español

La primera definición de lisonjear en el diccionario de la real academia de la lengua española es adular. Otro significado de lisonjear en el diccionario es dar motivo de envanecimiento. Lisonjear es también deleitar, agradar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO LISONJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lisonjeo
lisonjeas / lisonjeás
él lisonjea
nos. lisonjeamos
vos. lisonjeáis / lisonjean
ellos lisonjean
Pretérito imperfecto
yo lisonjeaba
lisonjeabas
él lisonjeaba
nos. lisonjeábamos
vos. lisonjeabais / lisonjeaban
ellos lisonjeaban
Pret. perfecto simple
yo lisonjeé
lisonjeaste
él lisonjeó
nos. lisonjeamos
vos. lisonjeasteis / lisonjearon
ellos lisonjearon
Futuro simple
yo lisonjearé
lisonjearás
él lisonjeará
nos. lisonjearemos
vos. lisonjearéis / lisonjearán
ellos lisonjearán
Condicional simple
yo lisonjearía
lisonjearías
él lisonjearía
nos. lisonjearíamos
vos. lisonjearíais / lisonjearían
ellos lisonjearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lisonjeado
has lisonjeado
él ha lisonjeado
nos. hemos lisonjeado
vos. habéis lisonjeado
ellos han lisonjeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lisonjeado
habías lisonjeado
él había lisonjeado
nos. habíamos lisonjeado
vos. habíais lisonjeado
ellos habían lisonjeado
Pretérito Anterior
yo hube lisonjeado
hubiste lisonjeado
él hubo lisonjeado
nos. hubimos lisonjeado
vos. hubisteis lisonjeado
ellos hubieron lisonjeado
Futuro perfecto
yo habré lisonjeado
habrás lisonjeado
él habrá lisonjeado
nos. habremos lisonjeado
vos. habréis lisonjeado
ellos habrán lisonjeado
Condicional Perfecto
yo habría lisonjeado
habrías lisonjeado
él habría lisonjeado
nos. habríamos lisonjeado
vos. habríais lisonjeado
ellos habrían lisonjeado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lisonjee
lisonjees
él lisonjee
nos. lisonjeemos
vos. lisonjeéis / lisonjeen
ellos lisonjeen
Pretérito imperfecto
yo lisonjeara o lisonjease
lisonjearas o lisonjeases
él lisonjeara o lisonjease
nos. lisonjeáramos o lisonjeásemos
vos. lisonjearais o lisonjeaseis / lisonjearan o lisonjeasen
ellos lisonjearan o lisonjeasen
Futuro simple
yo lisonjeare
lisonjeares
él lisonjeare
nos. lisonjeáremos
vos. lisonjeareis / lisonjearen
ellos lisonjearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lisonjeado
hubiste lisonjeado
él hubo lisonjeado
nos. hubimos lisonjeado
vos. hubisteis lisonjeado
ellos hubieron lisonjeado
Futuro Perfecto
yo habré lisonjeado
habrás lisonjeado
él habrá lisonjeado
nos. habremos lisonjeado
vos. habréis lisonjeado
ellos habrán lisonjeado
Condicional perfecto
yo habría lisonjeado
habrías lisonjeado
él habría lisonjeado
nos. habríamos lisonjeado
vos. habríais lisonjeado
ellos habrían lisonjeado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lisonjea (tú) / lisonjeá (vos)
lisonjead (vosotros) / lisonjeen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lisonjear
Participio
lisonjeado
Gerundio
lisonjeando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON LISONJEAR


ajonjear
a·jon·je·ar
anaranjear
a·na·ran·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
franjear
fran·je·ar
granjear
gran·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
lonjear
lon·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
relajear
re·la·je·ar
urajear
u·ra·je·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LISONJEAR

lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja
lisonjar
lisonjeador
lisonjeadora
lisonjera
lisonjeramente
lisonjería
lisonjero
lisosoma
lisota
lisote
lista
listada
listado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LISONJEAR

badajear
bocabajear
borrajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
rodajear
rojear
tarrajear
trajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Sinónimos y antónimos de lisonjear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LISONJEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «lisonjear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de lisonjear

ANTÓNIMOS DE «LISONJEAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «lisonjear» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de lisonjear

PALABRAS RELACIONADAS CON «LISONJEAR»

lisonjear adular alabar aplaudir elogiar ensalzar festejar halagar criticar denostar desairar adulación lisonja alabanza baja interesada hecha estudio cree puede otro propósito ganarse voluntad para fines interesados antigua como mundo ejemplo primera lengua española motivo envanecimiento lisonjear también deleitar agradar voces ciencias artes lisonjado blason losanjado lisonjar anticuado lfsonjeador lisonjero alguno alabanzas merece flatter adulari blan diri lusingare adulare incensar nuevo castellana comprende lisonjeante lisonjea assen lans blandiens afectadamente ganar alguna persona asseniarl díccse cosas materiales nbsp estudios dedicados profesor miguel ropero engatusar germ apurar inquietar pero quita

Traductor en línea con la traducción de lisonjear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LISONJEAR

Conoce la traducción de lisonjear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lisonjear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de lisonjear en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

奉承
1.325 millones de hablantes

español

lisonjear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

flatter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चापलूसी करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تملق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

льстить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

alisador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জপান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

flatter
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mendatar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

schmeicheln
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

平坦
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

아첨하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngarih-arih
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nịnh hót
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தட்டையான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

एकूण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

pohpohlamak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

lusingare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pochlebiać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

лестити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

flata
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κολακεύει
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

platter
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

plattare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

flatere
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de lisonjear en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

lisonjear
lisonjear 
  fawn (on/upon/over) ; blandish.
 Presumably they do so in the hope of being tossed some meaningless bauble of an honour when they have fawned enough.
 The girl attempted to enter the club by blandishing the bouncer, yet he wasn't fazed by her excessive praise.

Tendencias de uso de la palabra lisonjear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LISONJEAR»

El término «lisonjear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lisonjear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lisonjear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «lisonjear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LISONJEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lisonjear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lisonjear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre lisonjear

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «LISONJEAR»

Citas y frases célebres con la palabra lisonjear.
1
Gilbert Keith Chesterton
La función esencial de la lisonja es lisonjear a las personas por las cualidades que no poseen.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LISONJEAR»

Descubre el uso de lisonjear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lisonjear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
LISONJADO, en el Blason. V. Losanjado. LISONJAR, anticuado. V. Lisonjear. LfSONJEADOR, V. Lisonjero. LISONJEAR , adular , dar á alguno alabanzas, que no merece. Fr. Flatter. Lat. Adulari , blan- diri. It. Lusingare , adulare , V. Incensar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
LISONJEANTE, p. a. de LISONJEAR. Lo que lisonjea. Assen- lans, blandiens. LISONJEAR, a Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad de alguna persona. Asseniarl, adulari. ; mct. Deleitar, agradar : díccse de las cosas materiales, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Engatusar, lisonjear.//2. Germ. Apurar, inquietar. 1992 Id. Pero quita 112. Germ. 2001 (Del caló jojabar, engañar, burlarse). Coloq. P. Us. Engatusar, lisonjear. 27. CFpóg.47. El tratamiento lexicográfico y sociolingüistico que recibe el verbo ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Adular; lagotear, lisonjear, hacer carantoñas, congraciarse con alguno, por medio de palabras ó alabanzas exageradas. || Lisonjear, contemplar, disimular, tratar a uno con demasiada dulzura. || Disimular; entretener, lisonjear á alguno con ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Flatté, e. adj. y part. pas. de flatter. Adulado, lisonjeado, disimulado, contemplado , entretenido , a. Flatté, s. m. fla-té. Adorno; gracia que, se dice , dan los franceses al canto. Flatter, v. a. fla-té. Adular; lagotear, lisonjear, hacer carantoñas, ...
6
Disertacion theológica en defensa del honorario ó limosna de ...
Ni es de omitir que dice, que el sentido de los Autores de la Moral es lisonjear las pasiones , favorecer á la codicia , y justificar los pecados; porque segun esta interpretacion serán idénticas estas proposiciones : No es contra justicia dqcir una ...
José de San Pedro de Alcántara Castro ((O.F.M.)), 1797
7
Reflexiones sobre el dictámen dado en el Augusto Congreso ...
... á los que reconocen » en el Pontificado una autoridad superior establecida por » derecho Divino , hasta decir quando la ven recono- » cida por toda la antigüedad , que es lisonjear á Ro- »i ma por tenerla favorable : mas miran á lisonjear á ...
Francisco Xavier ALEGRE, 1813
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A fanciful flattery -which pleafes the mind. iisonja. Entre Vidrieros es un qua- dro de vidrio con figura de rombo. Lozenge , the quarry ofglafs, cut m a geométrica! form¡ and ufed in oíd "Windows. LISONJAR. (Ant.) V. lisonjear. LISONJEADO , DA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Lisonjear. LISONJEADO . p. p. V. Lisonjear. LISONJEADOR , s. m. (p. u. ) V. Li- sonjero. LISONJEAR, v. a. Flatter, louer avec excès , encenser. || (fig. p. u. ) Flatter, délecter. LISONJERO, s. m. Encenseur, flatteur, adulateur. LISONJIA, s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Escuela de costumbres o reflexiones morales e históricas, ...
porque siendo la mas predominante pasion de los. hombres el ser estimados» y considerados , la verdadera cortesía consiste en manifestarles la consideracion , y estimacion , y en manejar, y lisonjear tambien con arte su amor propio, ...
BLANCHARD, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LISONJEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lisonjear en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Embovedados", encerrados en nuestro propio destino
... las que precisan de mayores inversiones fueron creación monárquica y burguesa que permitió en los primeros momentos de la historia consciente lisonjear a ... «Rebelión, Ago 16»
2
Caprichos caros
... perder los privilegios que gozaron en otras administraciones y pretenden lisonjear en busca de compasión al declarar que siempre fueron panistas de closet. «Expreso, Ago 16»
3
Habemus alcalde
No acostumbro lisonjear a nadie y menos públicamente, no tengo contratos con la Alcaldía ni con ninguna entidad, ni tengo familiares colocados en ningún ... «El Diario de Otún, Ago 16»
4
Picaresca y culto a Bolívar
La espada y el millón de pesos condensaban la clara intención de lisonjear al jefe de un ejército de ocupación que nadie había invitado a liberar al Perú del ... «El Nacional.com, Ago 16»
5
Infidencias y confidencias del 12 de julio del 2016
Me dicen que quien se rayó ayer fue el doctor Crispi, quien a pesar de lisonjear a los obispos, matraqueó para dejar el proyecto de ley de educación sexual en ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
6
'Playboy' libera capa com a modelo Marina Dias
'Playboy' libera capa com a modelo Marina Dias. Top posou em clima de garota fetichista e prometeu agradar homens e também lisonjear as mulheres. «Globo.com, Jul 16»
7
Chávez: ¡Todo se terminó contigo!
... ocupan un lugar preponderante y en esta oportunidad son muy dados a lisonjear hasta los ridículos bailes de Maduro en cadena nacional. Estos se ganaron ... «Aporrea, Jun 16»
8
Científicos ajustan el ADN para aplicaciones electrónicas
Entre principales conclusiones obtenidas, se muestra que pueden hacer que el ADN se comporte de distintas formas. Lisonjear electrones para que fluyan ... «Cherencov, Jun 16»
9
¿Sabes que pasó en el mundo un día como hoy?
... quien sabe si falsas, nos quieren lisonjear para intimar a los españoles y hacerles entrar en sus intereses. El secreto del Presidente (de los Estados Unidos) ... «RNV, May 16»
10
A Hernán Medford le comen gallina
En serio. Quizás podría encontrar campo en otra área de la comunicación, no periodística, en la que pueda tenderse cual alfombra a lisonjear a las figuras. «La Nación Costa Rica, May 16»

IMÁGENES SOBRE «LISONJEAR»

lisonjear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lisonjear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/lisonjear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z