Para la palabra key del inglés, la primera traducción que conocen y con la que se familiarizan los estudiantes es llave. Pero llave no funciona en español en todos los contextos ya que podría traducirse por: llave, clave o tecla. Estas son tres palabras con diferente significado y uso en español. Por lo tanto, estad atentos a esta tapa gramatical sobre Key en español que os ayudará a reconocer cada una de ellas además de aprender a usarlas correctamente.
Publicada en instagram @blogdeespanol «Key en español»
Key en español
Lee las palabras comprendiendo su significado y su contexto. Después, escribe un ejemplo con cada palabra para practicar y recordar todas las palabras.
La llave: objeto que abre cerraduras.
La llave pequeña es para abrir la puerta de la entrada.
a. La clave: un elemento de crucial importancia.
Esa es una pregunta clave.
* Keywords – palabras clave
b. La clave: la solución.
La clave de la vida sana es el descanso.
c. La clave: en música..
Esta canción está en clave de sol.
La tecla: pieza que se presiona para poner en funcionamiento un mecanismo. En instrumentos musicales genera un sonido.
En los ordenadores en español, encontrarás una tecla con la letra “ñ”.
Las teclas del piano son negras y blancas.
4 comentarios
Dario · 20 junio, 2018 a las 7:30
Olvidè la llave del coche en casa.
La clave del partido fue el gol del delantero en la primera temporada.
Tienes que aprender a tocar las tecla en el orden justo.
María · 20 junio, 2018 a las 7:30
¡Buenos ejemplos, Dario!
Gracias por practicar con El blog para aprender español,
María
Shari · 23 junio, 2018 a las 7:30
Necesito que entrar mi coche con mis llaves.
La clave a las respuestas de la tarea estan en el libre.
Los musicos tocaron las teclas del piano durante el concierto.
María · 27 junio, 2018 a las 7:30
Gracias por tus ejemplos.
¡Están muy bien!
Hasta pronto,
María