¿Alguna vez te has preguntado cuántas palabras conoces en inglés? Está claro que menos que “The Queen” pero quizás sepas más de las que piensas. El inglés tiene más palabras que cualquier otra lengua del mundo (si mal no recuerdo, creo haber leído que tiene unas 800.000). Además, es una lengua que se está actualizando constantemente por lo que cada día se están creando palabras nuevas.
Para saber cuántas palabras conoces de la lengua de Shakespeare puedes acudir a la magnífica web testyourvocab.com , que lo podrá calcular por ti. Esta web comienza estimando cuántas palabras de inglés entiendes al enseñarte un ejemplo de palabras tomadas de un diccionario para determinar tu nivel general. Luego, te muestran otro grupo de palabras más complejas para realizar una estimación más exacta. Antes de darte el resultado, en una tercera página te piden tus datos por una cuestión estadística: de dónde eres, tu sexo, si eres nativo o no, etc. También te preguntan por tu situación respecto al inglés: si sigues estudiando, si hace mucho que dejaste de estudiar, si has pasado temporadas en países de habla inglesa …
La clave, por supuesto, es responder de mnaera veraz, marcando sólo las palabras cuyo significado uno realmente conoce (si uno marca todas las palabras que cree haber visto alguna vez, el resultado será artificialmente elevado). Esto debe ser así, en especial, en la segunda lista de palabras, que es mucho más complicada (yo aquí marqué bastantes menos. Había palabras muy rebuscadas que no creo que conozcan la mayoría de los nativos).
Al final te sale una cifra y la puedes comparar con la de los nativos o con la de otros estudiantes de inglés.
A mí me han salido 18.600 palabras. ¡Me queda un poco para llegar al nivel de Shakespeare! ¿Cuántas te salen a tí?
El Blog de InExCursos 
Conoces de algún test en dónde se pueda hacer lo mismo pero para el castellano, quiero saber cuántas palabras sé de mi propia lengua.