Aquí usted puede reolver sus dudas, enviar sugerencias, solicitar informaciones e hablar directamente con la Saico Indústria de Facas de manera personalizada.
Here you can sove your doubts, send your suggestions, ask information and talk directly to Saico Indústria de Facas in a personalized way.
Aunque estamos en Umbría, una región afortunadamente apenas afectada por el virus, las consecuencias de la emergencia también han sido sufridas por empresas como Scatolificio Saico.
Even if we are in Umbria, a region fortunately not hardly affected by the virus, the consequences of the emergency have also been experienced by companies such as Saico.
Riccardo Maraldi representante comercial para Romagna celebra este año 10 años de actividades en Scatolificio Saico y el propietario de la compañía le agradece la valiosa colaboración mostrada durante todos estos años.
Riccardo Maraldi representative for Romagna this year celebrates 10 of activities at Saico: the company owners thank him for the valuable collaboration shown over all these years.
La compañía también puede contar con un sistema de logística automatizado con lanzadera 4.0 para llevar los palets al almacén, listos para entregas garantizadas por los 8 camiones de transporte propios que permiten a Scatolificio Saico ser extremadamente flexible en la entrega a los clientes.
The company can also count on an automated logistics system with 4.0 shuttle for handling pallets in the warehouse, ready for deliveries guaranteed by the 8 own means of transport that allow Saico to be extremely flexible in delivering to customers.
Scatolificio Saico es un negocio familiar, Francesca cuenta con el apoyo de su esposo y su hijo Luca, quien junto con Maichol Grilli, ha dado el impulso decisivo para enfrentar el paso hacia una gestión cada vez más inteligente y orientada a 4.0.
Saico is a family-run business, Francesca is supported by her husband, and her son Luca, who together with Maichol Grilli, has given the decisive impulse to face the step towards an increasingly smart and 4.0-oriented management.
Saico, Rage, Peter, Zoer, Reso, Morta, Brus, Musa y Demon son los responsables de la demoledora composición.
Saico, Rage, Peter, Zoer, Reso, Morta, Brus, Musa and Demon took it in their hands to make this second fantastic mural.
En 2021, Scatolificio Saico celebrará 50 años de actividad, y la esperanza de Francesca y su familia es poder celebrar este importante hito con una agradable fiesta junto con los colaboradores, clientes y proveedores una vez que hayan salido de la etapa de emergencia.
In 2021 Saico will celebrate 50 years of activity, and the hope of Francesca and her family is to be able to celebrate this important milestone with a nice party together with the collaborators, customers and suppliers once they have emerged from the moment of emergency.
El principal cabecilla de Barrio 18, Marlon Salvador, alias el Saico, y su esposa, Gabriela, fueron capturados en El Salvador.
The leader of Barrio 18, Marlon Salvador, alias el Saico, and his wife, Gabriela, were captured in the operations in El Salvador.
Sirvió de apoyo y complemento a esas actividades el sistema SAICO, que facilita una información computadorizada actualizada sobre los acuerdos preferenciales oportunos.
These activities were supported and complemented by TRAINS, which provides up-to-date computerized information on relevant preferential agreements.
Se elogió el CD-ROM del SAICO por considerarlo una base de datos útil.
The TRAINS CD-ROM was commended as a useful database.
El SAICO se pondrá también a disposición de las delegaciones establecidas en Ginebra que lo soliciten.
TRAINS will be made available on request to Geneva-based delegations.
Este análisis fue completado por una descripción del programa informático SAICO y de la base de datos de la UNCTAD que hizo posible una determinación más precisa de las oportunidades existentes a nivel de línea arancelaria.
This analysis was supported by a presentation of UNCTAD's TRAINS software and database, which permitted a more detailed identification of opportunities at the tariff-line level.
El SAICO permite al usuario buscar y clasificar datos y realizar análisis de datos comparativos.
TRAINS enables the user to carry out searching and sorting of data, as well as to do comparative data analysis.
Asimismo, el Banco Mundial aportó contribuciones directas para el SIGADE y el SAICO.
The World Bank also provided direct contributions for DMFAS and TRAINS.
Las actividades destinadas principalmente a suministrar información a personas o instituciones de los países en desarrollo, como el programa SAICO
Activities devoted primarily to supplying information to individuals or institutions in developing countries (for instance the Trains programme)
Las tareas comprenden también la compilación de datos sobre el comercio y las barreras al comercio en la base de datos SAICO y la mejora de su utilidad como instrumento analítico.
The tasks also included compiling data on trade and barriers to trade in the TRAINS database and improving its usefulness as an analytical tool.
Se torne un distribuidor SAICO para comercialización de productos en su ciudad!
Difusión de información (por conducto del SAICO) sobre las condiciones de acceso a los mercados mediante la distribución de CD-Roms a los países en desarrollo, las economías en transición y las agrupaciones regionales.
dissemination of trade information (TRAINS system) on market access conditions through CD-Roms to developing countries, economies in transition and regional groupings. Endnotes
El desarrollo ulterior del programa SAICO se realiza en colaboración con organizaciones internacionales y regionales y con agrupaciones de integración regional (incluido el Banco Mundial).
The further development of the TRAINS software is being carried out in collaboration with international and regional organizations and regional integration groupings (including the World Bank).
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis
