/numeros-texto
/numeros-texto
/numeros-extenso
/numeros-extenso
/number-text
/number-text
/zahlen-text
/numeri-lettere
/中国数字
¡Se ajusta a la Real Academia Española (RAE)!
¡Euros, pesos, dólares y números a letras en cardinal, ordinal, fraccionario, decimal ...!
¿Cómo se escribe 21000 en letras en español?
Mayúscula
número romano
español
portugués
inglés
italiano
alemán
chino
Números TIP
Número formateado: 21 000
Cardinal
veintiún mil
Todas las opciones y funciones
Sustantivo, adjetivo y pronombre
veintiún mil
Forma femenina
veintiuna mil
Ejemplos
El número
veintiún mil
da buena suerte.
(Sustantivo).
El
veintiún mil
es un número muy bonito.
(Sustantivo).
Tú has escrito un
veintiún mil
en la casilla superior.
(Sustantivo).
¿Cuántos euros tienes en tu cuenta? Tengo
veintiún mil
.
(Pronombre).
Me costó
veintiuna mil
libras en Inglaterra.
(Adjetivo).
Tengo
veintiún mil
dólares ahorrados.
(Adjetivo).
Notas
Los números del 16 al 30 se deben escribir en una sola palabra. Sin embargo, los números del 31 al 99 se pueden escribir en una sola palabra (treintaiuno, treintaidós, etc.), aunque en el contexto culto se prefiere separado (treinta y uno, treinta y dos, etc.).
Cuando los cardinales son sustantivos son siempre masculinos, excepto aquellas formas que se refieren a las horas (la una, las dos, ..., las veintitrés, las veinticuatro).
Cuando son adjetivos o pronombres adoptan los dos géneros, masculino y femenino, y son todos plurales menos el uno.
Los números correspondientes al millar, millón, millardo, billón, trillón, cuatrillón, etc. son exclusivamente sustantivos.
Sólo admiten variación de género los cardinales terminados en
uno
y -
cientos
(uno/a, doscientos/as, trescientos/as, etc.).
La concordancia de género del
uno
seguido de
mil
es opcional (veintiún mil libras, veintiuna mil libras).
Los números mayores que el cuatrillón no están recogidos en el Diccionario de la RAE, se han extraído de DOLE-1996.
Referencias
Ortografía de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
Nueva gramática de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009.
Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. Primera edición (octubre 2005)
Diccionario de ortografía de la lengua española. José Martínez de Sousa. Thomson Paraninfo 1996
Ordinal
(RAE)
veintiunmilésimo
Todas las opciones y funciones
Adjetivo y pronombre
(RAE)
veintiunmilésimo
(TIP)
vigésimo primer milésimo
Forma femenina
(RAE)
veintiunmilésima
(TIP)
vigésima primera milésima
Ejemplos
El
veintiunmilésimo
que termine los estudios recibirá una beca.
(Pronombre)
¿Qué pasajero recibirá el premio? El
veintiunmilésimo
.
(Pronombre)
En la maratón llegué en el
veintiunmilésimo
puesto.
(Adjetivo)
Es la
veintiunmilésima
vez que me leo este libro.
(Adjetivo)
Aún me acuerdo cuando recibimos tu
veintiunmilésima
donación.
(Adjetivo)
A todos los
veintiunmilésimos
puestos siempre les ocurre algo.
(Adjetivo)
Notas
(RAE)
La versión de la RAE desarrolla expresiones en las que se aúnan ambos sistemas; el de los cardinales, en primera posición y el de los ordinales, en el segundo lugar. Reconoce, no obstante, que este tipo de expresiones de cifras elevadas pierde su uso en favor del sistema cardinal.
(TIP)
De acuerdo con autores como Martínez de Sousa, TIP ofrece una versión alternativa que apoya la propuesta de no generar expresiones que contengan nomenclatura de ambos sistemas. Esta solución, por lo tanto, se desarrolla únicamente con las formas del repertorio ordinal evitando la confusión que genera este tipo de uniones en un mismo término.
Generalmente son adjetivos, y pueden ir antepuestos o pospuestos al sustantivo, siendo más frecuente su aparición por delante.
Hasta el 31, el ordinal correspondiente puede analizarse como sustantivo en el contexto de los días del mes (primero de mayo).
Todos los ordinales presentan variación de género.
Los ordinales compuestos escritos en una sola palabra solo presentan variación de género y número en el segundo componente (decimoprimera, vigesimosextas, etc.).
El género y el número de los compuestos se manifiesta en todas las formas (8623: ochomilésimas sexcentésimas vigésimas terceras).
Los ordinales 11 y 12 admiten dos variantes
undécimo
y
décimo primero
,
duodécimo
y
décimo segundo
.
Los ordinales del 11 al 99 se pueden escribir en una sola palabra o en dos (décimo primero - decimoprimero, cuadragésimo quinto - cuadragesimoquinto, etc.).
Referencias
Ortografía de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
Nueva gramática de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009.
Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. Primera edición (octubre 2005)
Diccionario de ortografía de la lengua española. José Martínez de Sousa. Thomson Paraninfo 1996
Fraccionario
veintiunmilésimo
Todas las opciones y funciones
Sustantivo masculino
veintiunmilésimo
Sustantivo femenino
veintiunmilésima
Adjetivo y pronombre femenino
veintiunmilésima
Ejemplos
Quiero un
veintiunmilésimo
de tarta.
(Sustantivo)
Un
veintiunmilésimo
de las estrellas está muy lejos.
(Sustantivo)
Separa dos
veintiunmilésimos
del total de monedas.
(Sustantivo)
La calvicie la padecen la
veintiunmilésima
parte de la población mundial, según la OMS.
(Adjetivo)
Ya me he leído una
veintiunmilésima
sección del código penal.
(Adjetivo)
Dos
veintiunmilésimas
partes de agua son muy poca cantidad para la fórmula química.
(Adjetivo)
Te pedí la tercera parte de tu tiempo y no me diste ni la
veintiunmilésima
.
(Pronombre)
Notas
(RAE)
Según la RAE, todos los numerales fraccionarios se escriben en una sola palabra, con independencia de la longitud del compuesto resultante.
(TIP)
De acuerdo con autores como Martínez de Sousa, TIP ofrece una versión alternativa que apoya la propuesta de mantener separados los términos en los fraccionarios mayores que 100.
Cuando en la formación del fraccionario aparecen dos letras seguidas iguales, se elimina una de ellas (setecientosesentavo, sesentavo).
Cuando el sufijo -
avo
se añade a formas terminadas en -
ocho
(dieciochoavo), se admite también la eliminación de la -
o
final de la raíz
dieciochavo
.
Generalmente, los fraccionarios femeninos son adjetivos y los masculinos sustantivos.
Solo los sustantivos fraccionarios correspondientes a diez, cien, mil y millón, y sus múltiplos, pueden ser además femeninos.
El fraccionario correspondiente a 2 tiene dos sustantivos, uno masculino (medio) y otro femenino (mitad).
Los fraccionarios 11 y 12 presentan dos variantes
undécimo
y
onceavo
,
duodécimo
y
doceavo
.
Referencias
Ortografía de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
Nueva gramática de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009.
Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. Primera edición (octubre 2005)
Diccionario de ortografía de la lengua española. José Martínez de Sousa. Thomson Paraninfo 1996
Multiplicativo
veintiuna mil veces
Todas las opciones y funciones
Expresión con adjetivo
veintiuna mil veces
Expresión con verbo
multiplicar por veintiún mil
Ejemplos
Tienes
veintiuna mil veces
más dinero que el año pasado.
(Expresión con adjetivo)
Este número es
veintiuna mil veces
mayor que este otro.
(Expresión con adjetivo)
Hizo
veintiuna mil veces
el salto mortal desde mil metros de altura.
(Expresión con adjetivo)
Debes
multiplicar por veintiún mil
tus ganancias en la empresa el próximo año.
(Expresión con verbo)
Detenido por
multiplicar por veintiún mil
la tasa de alcohol conduciendo.
(Expresión con verbo)
Notas
Como sustantivos son siempre masculinos.
Como adjetivo, solo se usan las formas terminadas en -
e
para los números menores que nueve.
Los multiplicativos 2 y 3 presentan dos variantes adjetivas
doble
y
dúplice
,
triple
y
tríplice
.
A partir de 13, son prácticamente inéditos (a excepción de céntuplo) y en su lugar se emplea el numeral cardinal que corresponda seguido de la expresión veces mayor o veces más.
Referencias
Ortografía de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
Nueva gramática de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009.
Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. Primera edición (octubre 2005)
Diccionario de ortografía de la lengua española. José Martínez de Sousa. Thomson Paraninfo 1996
Romano
XXI
: 21000
Ejemplos
El siglo
XXI
antes de Cristo.
El rey Argeo
XXI
vendrá del espacio con muchos poderes.
El capítulo
XXI
del gran libro de la vida es interesante.
El
XXI
campeonato de petanca de la isla se celebró ayer.
Notas
En la actualidad, los números romanos deben escribirse siempre en letras mayúsculas, con excepción de los usados para numerar una lista.
Indican años en monumentos o placas conmemorativas y en publicaciones periódicas:
Año XXXV
.
Indican los siglos:
siglo XXI
.
Se usan en las series de papas, emperadores y reyes:
Juan XXIII
,
Felipe IV
.
Indican la denominación de congresos, campeonatos, certámenes, festivales, etc. siempre antepuestos al nombre:
IV Congreso
,
X Festival
.
Indican la numeración de volúmenes, tomos, anexos, partes, libros, capítulos, etc.:
tomo XI
,
capítulo III
.
Se usan para numerar las páginas de las secciones preliminares de una obra (prólogo, introducción, etc.).
Indican el mes en las expresiones abreviadas de las fechas:
24-VIII-13
.
Se usan en la numeración de elementos de una serie en una obra.
Los números romanos usados con valor ordinal no deben escribirse nunca acompañados de letras voladas, sería incorrecto escribir
VIº Congreso
Referencias
Ortografía de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
Nueva gramática de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009.
Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. Primera edición (octubre 2005)
Diccionario de ortografía de la lengua española. José Martínez de Sousa. Thomson Paraninfo 1996
Edad
milenario
Todas las opciones y funciones
Sustantivo y adjetivo
milenario
Ejemplos
La celebración de un
milenario
es un evento importante.
(Sustantivo)
Un hombre
milenario
debe sentirse joven.
(Adjetivo)
Notas
Las formas terminadas en -
añal
expresan la edad exacta.
Las restantes formas expresan valores aproximados o que al menos ha cumplido esa edad.
Si se muestra alguna respuesta en cursiva significa que no está recogida en el Diccionario de la RAE de la vigésima segunda edición.
Se han creado neologismos para completar las series a partir de los vocablos existentes en el DRAE y basándonos en frecuencias de uso en otras fuentes.
Referencias
Diccionario de la lengua española. Real Academia Española. Vigésima segunda edición. 2001.
Diccionario de la lengua española. Real Academia Española. Vigésima tercera edición (versión electrónica).
Convertir el número
21000
en letras cardinal en romano.
Convertir el número
3040
a texto multiplicativo en chino.
¿Cómo se escribe el número
7467,3
en letras en alemán?
Convertir el número
682854
a texto multiplicativo en italiano.
Convertir el número
8494
en letras cardinal en inglés.
. . .
Siguiente
Fin