Cláusula de arbitraje

La cláusula de arbitraje es una alternativa a los Tribunales de Justicia para resolver las controversias en los contratos internacionales. El arbitraje es menos formal que un procedimiento judicial (litigación), si bien permite a las partes presentar sus reclamaciones ante un especialista neutral o un panel de especialistas que van a tomar una decisión objetiva. Este recurso está siendo cada día más utilizado en los conflictos comerciales internacionales, en gran parte debido a que supone un menor enfrentamiento entre las partes, es menos costoso y más rápido que los procedimientos judiciales. Ejemplo de cláusula de arbitraje:

Las Partes, de común acuerdo, deciden someter sus controversias a ………………[insertar nombre de las normas, por ejemplo, El Reglamento de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional] por uno o más árbitros designados de acuerdo a dicho Reglamento. El lugar del Arbitraje será ………….. [insertar ciudad y país] y el procedimiento deberá ser realizado en el idioma …………… [insertar idioma]. El arbitraje será …………………… [vinculante/no vinculante].

Es muy habitual que los Modelos de Contratos Internacionales incorporen una cláusula de arbitraje.