▾Diccionario inglés-español
book sustantivo—
libro m (uso frecuente)
The book has ten chapters. — El libro tiene diez capítulos.
Which book did you like the most? — ¿Qué libro te gustó más?
talonario m
I ripped out a copy of the receipt from my book. — Arranqué una copia del recibo de mi talonario.
álbum m
The family created a book of their best photos. — La familia creó un álbum con sus mejores fotos.
librillo m
I wrote notes in a book I kept in my pocket. — Escribí notas en un librillo que guardaba en mi bolsillo.
volumen m
The local library bought two books of universal literature. — La biblioteca local compró dos volúmenes de literatura universal.
book verbo (booked, booked)—
reservar v
I booked a trip to Thailand. — Reservé una excursión a Tailandia.
pedir v
I need to call my dentist to book an appointment. — Necesito llamar a mi dentista para pedir una cita.
contratar v
I booked a band to liven up the party. — Contraté una banda para animar la fiesta.
comprar v
I booked the concert tickets online. — Compré las entradas para el concierto por Internet.
amonestar v
The referee booked the player for committing a foul. — El árbitro amonestó al jugador por cometer una falta.
menos frecuente:
▸Wikipedia
▾Fuentes externas (español → inglés)(ES → EN)
It was our group that introduced the amendments relating to the trading book. europarl.europa.eu
|
Nuestro Grupo fue el que introdujo las enmiendas relativas a la cartera de negociación. europarl.europa.eu
|
A book of shame should be published annually to expose [...]
the corrupt.
gopacnetwork.org
|
Debería publicarse anualmente el libro de la vergüenza para [...]
exponer a los corruptos.
gopacnetwork.org
|
I think that too many people think that growth is something that you can simply write in a book and it just happens. europarl.europa.eu
|
Me temo que muchas personas creen que basta con poner por escrito unos índices de crecimiento para que se hagan realidad. europarl.europa.eu
|
This book will take your leadership [...]
to the next level!
globaldisciples.org
|
|
Have new
[...]
children share a favorite book from their home with [...]
the group.
virtualpre-k.org
|
Haga que los
[...]
niños compartan su libro favorito tanto en [...]
casa como con el grupo.
virtualpre-k.org
|
Write a paragraph about your book or fill out the form below. sevenhillscharter.org
|
Escriba un
[...]
párrafo acerca de su libro o llene la forma abajo. sevenhillscharter.org
|
As time went by, I sent the book to libraries and friends. miradaglobal.com
|
Al pasar
[...]
del tiempo, envié el libro a las bibliotecas y amigos. miradaglobal.com
|
In the coloring book you will find [...]
things you can do to make your grandparents happy.
mmm-pr.com
|
En el libro de pintar encontrarás [...]
formas en las que puedes hacer felices a tus abuelos.
mmm-pr.com
|
Join a book club, join a bridge club, play chess [...]
or do crossword puzzles.
aarpsegundajuventud.org
|
Únase a un club del libro, a un club de bridge, [...]
juegue ajedrez o resuelva crucigramas.
aarpsegundajuventud.org
|
The Bank
[...]
may carry out forex transactions involving book entries and banknotes, mainly on behalf of [...]
clients.
edmond-de-rothschild.ch
|
El Banco efectuará operaciones en divisas y billetes, sobre todo por cuenta de los clientes. edmond-de-rothschild.ch
|
Using a chapter from Book 7, "Finding Your Way Home" [...]
Chief and I helped students become more familiar with allowing their
[...]
consciences to serve as a guide and compass when life gets confusing and pressure comes from others to stray from the best path to reach the destination of a happy, successful life.
upf.org
|
Usando un capítulo del libro 7, "Encontrando tu camino [...]
a casa", Chief y yo ayudamos a los alumnos a hacerse más familiares
[...]
con su conciencia, la cual puede servir como una brújula cuando la presión tienda a desviarlos, y puedan ir hacia el camino mejor de una vida feliz y exitosa.
upf.org
|
Braille's name is
[...]
written under the book in the alphabet [...]
that he invented.
ecb.int
|
Debajo del libro está escrito el nombre [...]
de Braille en el alfabeto que inventó.
ecb.int
|
We advise you to book your table at [...]
your chosen restaurant as occasionally it is not easy to find a table, especially during
[...]
the months of July and August.
menurka.com
|
Le aconsejamos que
[...]
realice una reserva en el restaurante [...]
escogido puesto que, en ocasiones, resulta complicado hacerse con
[...]
una mesa, sobretodo en los meses de julio y agosto.
menurka.com
|
Read only discs: Use only discs which conform to the relevant
[...]
data standard: Yellow Book for computer data and Red book for audio data. storage.toshiba.eu
|
Discos de sólo lectura: Utilice sólo discos
[...]
compatibles con el estándar de datos
[...]
correspondiente: Libro amarillo para datos informáticos y Libro rojo para datos [...]
de audio.
storage.toshiba.eu
|
A four short stories book for children and adults, [...]
about peculiar characters and situations.
apic.es
|
Un cuento para niños y mayores que consta de cuatro [...]
historias de personajes peculiares.
apic.es
|
I wanted to use a
[...]
larger palette in this book. aarpsegundajuventud.org
|
Quería usar un rango más
[...]
extendido de opciones en este libro. aarpsegundajuventud.org
|
Introducing
[...]
people to The Urantia Book and inspiring them [...]
to read it was tremendously challenging in the first fifty years.
urantia-uai.org
|
Presentar El Libro de Urantia a la gente [...]
e inspirarles para que lo leyeran fue un reto tremendo los primeros cincuenta años.
urantia-uai.org
|
(The Uganda report includes
[...]
reporting on the Blue Book recommendations. daccess-ods.un.org
|
(El informe de Uganda incluye información sobre las
[...]
recomendaciones del Libro Azul. daccess-ods.un.org
|
The CED engages in ongoing classification and preservation
[...]
of its major book and document collection, ensuring its expansion by constant acquisitions, mainly of books and magazines. ssl.salvador-dali.org
|
Desde el CED se trabaja de forma continuada en la clasificación y
[...]
preservación de su importante
[...]
fondo bibliográfico y documental y se vela por ampliarlo con continuas adquisiciones, principalmente, de libros y revistas. ssl.salvador-dali.org
|
Each takes one book and they sit around their [...]
fire in the village for a weekly reading session.
waterlandpeople.net
|
Cada uno traía un libro y se sentaba alrededor [...]
de la lumbre para una sesión de lectura semanal.
waterlandpeople.net
|
This book is meant to provide a synthesis of [...]
its findings.
unesdoc.unesco.org
|
El propósito de este libro es ofrecer una síntesis [...]
de sus conclusiones.
unesdoc.unesco.org
|
For this purpose, it is sufficient to prove that the book entry securities collateral has been credited to, or forms a credit in, the relevant account and that the cash collateral has been credited to, or forms a credit in, a designated account. eur-lex.europa.eu
|
Para ello, basta probar que la garantía financiera por anotación de valores ha sido abonada o constituye un crédito en la cuenta principal y que la garantía en efectivo se ha abonado o constituye un crédito en la cuenta designada al efecto. eur-lex.europa.eu
|
The kit includes:a model teacher's
[...]
guide, a video and a book describing the aims and [...]
first practical results of the project,
[...]
as well as follow-up instruments for the students.
unesdoc.unesco.org
|
El equipo incluye: una guía modelo del
[...]
maestro, un vídeo y un libro donde se describen las [...]
metas y los primeros resultados prácticos
[...]
del proyecto, así como métodos de seguimiento para los estudiantes.
unesdoc.unesco.org
|
This book will be a personal mentor [...]
for your leadership journey.
globaldisciples.org
|
Este libro será un tutor personal [...]
para su viaje de liderazgo.
globaldisciples.org
|
book pockets (these can be made from index cards and tape) virtualpre-k.org
|
Bolsillo de papel (pueden hacerse con tarjetas y cinta adhesiva) virtualpre-k.org
|
