parra
parra
(De origen incierto.)1. s. f. BOTÁNICA Planta de la vid, en especial la que se deja crecer mucho y se sostiene pegada a una pared o formando un emparrado los racimos de las parras aún no están maduros.
2. Amér. Central BOTÁNICA Especie de bejuco que destila un agua que beben los caminantes.
3. parra de Corinto BOTÁNICA Variedad de la vid que produce una uva sin granillos con las que se hacen las pasas de Corinto.
4. subirse a la parra coloquial 1. Darse uno demasiada importancia, enorgullecerse: desde que le han ascendido, se ha subido a la parra. 2. Encolerizarse, enfadarse mucho: se subió a la parra al descubrir que le había engañado. 3. Tomarse uno atribuciones que no le corresponden: no te subas a la parra que esa tarea no te corresponde.
parra
(De origen incierto.)s. m. Tarro hecho de barro con asas que sirve para guardar la miel.
NOTA: También se escribe: parral
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
parra
f. bot. Vid.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
parra
('para)sustantivo femenino
planta de vid con tronco leñoso y frutos en racimo La parra da abundante sombra.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
parra
viteparra
نَبَاتٌ مُتَسَلِّقparra
vinná révaparra
vinrankeparra
Rebeparra
αμπέλιparra
köynnöskasviparra
vigneparra
lozaparra
つる植物parra
덩굴식물parra
wijnstokparra
vinrankeparra
winoroślparra
vinhaparra
лозаparra
vinrankaparra
ต้นองุ่นparra
asmaparra
cây nhoparra
葡萄树parra
лозаparra
גפןparra
SF (Bot) → grapevine; (= trepadora) → climbing vinesubirse a la parra (= engreírse) → to get all high and mighty; (= enfadarse) → to blow one's top
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005