surrarse [zurrarse]

E

Eduard0l

New Member
Spanish
Saludos

Ultimamente e escuchado mucho esta palabra, "se surren" "no me surro" o "se surro" quisiera saber que significa. Gracias
 
    • zurrarse.
    (Del ant. chorrar, chorrear).

    1. prnl. Dicho de una persona: Irse de vientre involuntariamente.
    2. prnl. coloq. Estar poseído de un gran temor o miedo.




    Real Academia Española © Todos los derechos reservados
     
    Yo he escuchado zurrarse de las dos formas que el diccionario lo presenta. Gracias Oscar por buscar la palabra.
    También como sinónimo de paliza=te voy a dar una zurra. Te van a zurrar.
    Saludos
     
    Acá zurrar es lo mismo que cagar. No distinguimos si hay o no voluntariedad.

    Espérame un segundo, voy a zurrar/cagar.

    Claro, totalmente coloquial y vulgar. Con gente educada se usaría "Un segundo, voy al baño"; las mujeres dirían que van al tocador.
     
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top