feria
También se encuentra en: Sinónimos.
feria
(Del lat. feria, día de fiesta.)1. s. f. Instalación temporal, en un recinto cerrado o al aire libre, de ganado, mercancías, u otros objetos de comercio, para su exhibición y venta hoy empieza la feria del ganado. mercado, muestra
2. COMERCIO Lugar público en el que se instalan y exponen mercancías para su venta. ferial
3. Afluencia de gente en estas instalaciones.
4. Conjunto de atracciones, casetas de espectáculos, tómbolas y tenderetes que se instalan durante determinadas fiestas en una localidad pasaron la tarde divirtiéndose en la feria.
5. Trato o convenio entre personas.
6. Descanso y suspensión del trabajo.
7. RELIGIÓN Cualquier día de la semana, excepto sábado y domingo, en lenguaje eclesiástico.
8. Méx. ECONOMÍA Moneda fraccionaria, cambio.
9. C. Rica Propina, pequeña gratificación.
10. feria de muestras COMERCIO, INDUSTRIA Instalación, donde, con determinada periodicidad, se exponen máquinas, herramientas, vehículos, aparatos y otros productos industriales o comerciales, para su venta y promoción.
11. ferias mayores RELIGIÓN Las de semana santa.
12. irle a alguien como en feria Méx. Irle muy mal en el examen le fue como en feria.
13. revolver la feria coloquial Causar disturbios, alborotar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
feria
f. Cualquiera de los días de la semana, excepto el sábado y el domingo.
Mercado de mayor importancia que el ordinario, en paraje público y días señalados.
Fiesta que se celebra en tal ocasión.
Descanso y suspensión del trabajo.
pl. Dádivas o agasajos que se hacen durante las ferias.
ferias mayores Ferias de Semana Santa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
feria
('feɾja)sustantivo femenino
1. mercado al aire libre que se celebra en determinada época para vender determinados productos feria de ganado
2. instalación en la que se exhibe determinado tiempo cierto producto para la venta o promoción montar una feria
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
feria
foire, marché, carnaval, fête foraineferia
كَرْنَفَال, مَلْهىً, مِهْرَجَانferia
karneval, pouťferia
forlystelsespark, karneval, markedferia
καρναβάλι, λούνα παρκ, πανηγύριferia
huvipuisto, karnevaali, markkinatferia
karneval, lunapark, sajamferia
カーニバル, 縁日, 遊園地feria
박람회, 유원지, 카니발feria
fornøyelsespark, karneval, markedferia
karnawał, targ, wesołe miasteczkoferia
carnaval, feira, parque de diversõesferia
ярмарка, карнавал, парк с аттракционамиferia
karneval, marknad, nöjesfältferia
งานแสดงสินค้า, งานฉลองของมวลชน, สวนสนุกferia
hội chợ, hội chợ vui chơi, ngày hộiferia
הוגןferia
SF1. (= muestra comercial) → fair
feria comercial → trade fair
feria del libro → book fair
feria de muestras → trade show, trade exhibition
feria de vanidades → empty show, inane spectacle
feria comercial → trade fair
feria del libro → book fair
feria de muestras → trade show, trade exhibition
feria de vanidades → empty show, inane spectacle
2. (= mercado al aire libre) → market (Agr) → show
feria agrícola → agricultural show
feria de ganado → cattle show
feria agrícola → agricultural show
feria de ganado → cattle show
4. (= fiesta) → festival
durante la feria habrá corridas de toros todos los días → during the festival there will be bullfights every day
la Feria de Sevilla → the Seville Fair
irle a algn como en feria (Méx) → to go very badly for sb
durante la feria habrá corridas de toros todos los días → during the festival there will be bullfights every day
la Feria de Sevilla → the Seville Fair
irle a algn como en feria (Méx) → to go very badly for sb
5. (= descanso) → holiday
6. (Méx) (= cambio) → change, small change
7. (CAm) (= propina) → tip
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005