purgar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con purgar: pulgar

purgar

(Del lat. purgare.)
1. v. tr. Limpiar una cosa de lo nocivo e inútil purgó las plantas de hojas secas. depurar
2. v. tr. y prnl. MEDICINA Dar un medicamento a un enfermo para limpiarle el vientre se purgó con un medicamento muy fuerte.
3. v. tr., intr. y prnl. Expeler una cosa una sustancia nociva la herida purgaba lentamente; la llaga se purgó en pocos días. evacuar
4. v. tr. Evacuar el fluido y los sedimentos e impurezas que pueden dificultar el funcionamiento de una máquina o instalación suele purgar las cañerías una vez al año.
5. Cumplir la pena impuesta por una falta purgó su crimen en la cárcel. expiar
6. Hacer una cosa más perfecta o refinada el técnico purgó su proyecto tras muchas horas de estudio. corregir, depurar
7. Corregir las pasiones al fin consiguió purgar su afición excesiva por el vino. moderar
8. DERECHO Hacer desaparecer los indicios o las sospechas desfavorables para una persona.
9. RELIGIÓN Padecer el alma en el purgatorio por sus pecados, en la religión católica. expiar
10. Volver a habilitar a una persona en su cargo mediante un expediente. rehabilitar
11. v. prnl. Liberarse de una cosa no material que causa perjuicio o preocupación tardó mucho en purgarse del todo tras la muerte de su amigo.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

purgar

 
tr. Limpiar, purificar [una cosa].
tr.-prnl. p. anal.Dar [al enfermo] una medicina para exonerar el vientre.
tr.-intr.-prnl. med. Evacuar [un humor]: la llaga purga, o se purga.
tr. Satisfacer con una pena lo que uno merece [por su culpa o delito].
catol. Padecer el alma las penas del purgatorio.
fig.Purificar, acrisolar [una cosa o material].
Corregir, moderar [las pasiones].
prnl. Libertarse de cualquier cosa no material que causa gravamen.
tr. der. Desvanecer [los indicios o sospechas] que hay contra una persona.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

purgar

(puɾ'γaɾ)
verbo transitivo
1. quitar a una cosa algo dañino o peligroso purgar una planta
2. sufrir un castigo por cometer una falta o delito Purgó su crimen con veinte años de cárcel.
3. hacer que alguien evacue el vientre mediante una purga Mi madre me purgó dándome un laxante.

purgar


verbo intransitivo
expulsar el organismo una sustancia nociva purgar una herida
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

purgar


Participio Pasado: purgado
Gerundio: purgando

Presente Indicativo
yo purgo
tú purgas
Ud./él/ella purga
nosotros, -as purgamos
vosotros, -as purgáis
Uds./ellos/ellas purgan
Imperfecto
yo purgaba
tú purgabas
Ud./él/ella purgaba
nosotros, -as purgábamos
vosotros, -as purgabais
Uds./ellos/ellas purgaban
Futuro
yo purgaré
tú purgarás
Ud./él/ella purgará
nosotros, -as purgaremos
vosotros, -as purgaréis
Uds./ellos/ellas purgarán
Pretérito
yo purgué
tú purgaste
Ud./él/ella purgó
nosotros, -as purgamos
vosotros, -as purgasteis
Uds./ellos/ellas purgaron
Condicional
yo purgaría
tú purgarías
Ud./él/ella purgaría
nosotros, -as purgaríamos
vosotros, -as purgaríais
Uds./ellos/ellas purgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo purgara
tú purgaras
Ud./él/ella purgara
nosotros, -as purgáramos
vosotros, -as purgarais
Uds./ellos/ellas purgaran
yo purgase
tú purgases
Ud./él/ella purgase
nosotros, -as purgásemos
vosotros, -as purgaseis
Uds./ellos/ellas purgasen
Presente de Subjuntivo
yo purgue
tú purgues
Ud./él/ella purgue
nosotros, -as purguemos
vosotros, -as purguéis
Uds./ellos/ellas purguen
Futuro de Subjuntivo
yo purgare
tú purgares
Ud./él/ella purgare
nosotros, -as purgáremos
vosotros, -as purgareis
Uds./ellos/ellas purgaren
Imperativo
purga (tú)
purgue (Ud./él/ella)
purgad (vosotros, -as)
purguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había purgado
tú habías purgado
Ud./él/ella había purgado
nosotros, -as habíamos purgado
vosotros, -as habíais purgado
Uds./ellos/ellas habían purgado
Futuro Perfecto
yo habré purgado
tú habrás purgado
Ud./él/ella habrá purgado
nosotros, -as habremos purgado
vosotros, -as habréis purgado
Uds./ellos/ellas habrán purgado
Pretérito Perfecto
yo he purgado
tú has purgado
Ud./él/ella ha purgado
nosotros, -as hemos purgado
vosotros, -as habéis purgado
Uds./ellos/ellas han purgado
Condicional Anterior
yo habría purgado
tú habrías purgado
Ud./él/ella habría purgado
nosotros, -as habríamos purgado
vosotros, -as habríais purgado
Uds./ellos/ellas habrían purgado
Pretérito Anterior
yo hube purgado
tú hubiste purgado
Ud./él/ella hubo purgado
nosotros, -as hubimos purgado
vosotros, -as hubísteis purgado
Uds./ellos/ellas hubieron purgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya purgado
tú hayas purgado
Ud./él/ella haya purgado
nosotros, -as hayamos purgado
vosotros, -as hayáis purgado
Uds./ellos/ellas hayan purgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera purgado
tú hubieras purgado
Ud./él/ella hubiera purgado
nosotros, -as hubiéramos purgado
vosotros, -as hubierais purgado
Uds./ellos/ellas hubieran purgado
Presente Continuo
yo estoy purgando
tú estás purgando
Ud./él/ella está purgando
nosotros, -as estamos purgando
vosotros, -as estáis purgando
Uds./ellos/ellas están purgando
Pretérito Continuo
yo estuve purgando
tú estuviste purgando
Ud./él/ella estuvo purgando
nosotros, -as estuvimos purgando
vosotros, -as estuvisteis purgando
Uds./ellos/ellas estuvieron purgando
Imperfecto Continuo
yo estaba purgando
tú estabas purgando
Ud./él/ella estaba purgando
nosotros, -as estábamos purgando
vosotros, -as estabais purgando
Uds./ellos/ellas estaban purgando
Futuro Continuo
yo estaré purgando
tú estarás purgando
Ud./él/ella estará purgando
nosotros, -as estaremos purgando
vosotros, -as estaréis purgando
Uds./ellos/ellas estarán purgando
Condicional Continuo
yo estaría purgando
tú estarías purgando
Ud./él/ella estaría purgando
nosotros, -as estaríamos purgando
vosotros, -as estaríais purgando
Uds./ellos/ellas estarían purgando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

purgar

verbo transitivo
2 expiar satisfacer
Se refieren a la acción de cumplir una pena o castigo por una falta cometida.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

purgar

purgar

purgar

purgare

purgar

purge

purgar

تطهير

purgar

Purge

purgar

パージ

purgar

A. VT
1. (Med) → to purge, administer a purgative to
2. (Pol) (= depurar) → to expel
purgar a los fascistas del partidoto purge the party of fascists, expel fascists from the party
3. (= limpiar de) [+ pecado] → to purge, expiate; [+ delito] → to pay for; [+ pasiones] → to purge
purgar la religión de supersticionesto purge o cleanse religion of superstition
4. (Mec) (= drenar) [+ depósito, tubería] → to drain; [+ radiador] → to bleed, drain; [+ frenos] → to bleed
5. (= purificar) → to purify, refine
B. (purgarse) VPR
1. (Med) → to take a purge
2. (fig) purgarse de algoto purge o.s. of sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

purgar

1. v. to purge, to clean;
2. to force intestinal evacuation by means of a purgative.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Especial relieve tiene un mito dionisíaco que, en la interpretación órfica, explica el carácter patético de la vida humana, en una condena en que el alma debe purgar un crimen titánico.
Este proceso puede involucrar fármacos o anticuerpos diseñados para eliminar ciertos tipos de células o purgar la médula de células neoplásicas.
Posteriormente, en abril de 1977, la intentona de la "Banda de los Cuatro" de purgar a Deng Xiaoping se vio también frustrada por el menguante apoyo encontrado en las Fuerzas Armadas, que se hizo evidente cuando el 6 de octubre de ese año, Hua Guofeng, con apoyo militar, arrestó a los dirigentes radicales, acuñando por vez primera el término Banda de los Cuatro en medio de una masiva campaña de desprestigio que los culpaba de los excesos, abusos, y crímenes ocurridos durante la Revolución Cultural.
El casamiento engañoso narra el timo que hace una señorita aparentemente honesta a un militar casándose con él; éste ignora que ha sido una meretriz y esta lo abandona dejándole una enfermedad venérea que debe purgar con sudores en el hospital de Atocha, donde transcurre la próxima novela.
El reconocimiento de otra religión fuera del catolicismo abrió el camino para el pluralismo religioso, lo que, en opinión de un historiador, “sirvió para purgar las pasiones francesas del fanatismo que acechaban tanto a los protestantes como a los católicos”.
Beria enseguida se unió a Malenkov, y ambos se encargaron de purgar del Partido a todos los aliados de Yezhov y mandarlos a campos de trabajo.
Rafael Simón Urbina fue asesinado por la Seguridad Nacional en cambio Domingo Urbina fue capturado y sometido a juicio siendo condenado a purgar 20 años encerrado en la Cárcel Modelo de Caracas.
Truman contraatacó diciendo: Sin embargo, Truman nunca fue capaz de librarse de su imagen entre el público de no poder purgar a su gobierno de las influencias subversivas.
La empresa concesionaria encargada de purgar las listas electorales, DBT, una filial de ChoicePoint of Atlanta, declaró en un informe de agosto de 2002, que solo 3000 de los 94 000 nombres que había eliminado cumplían los nueve criterios que los expertos habían señalado para evitar errores en la identificación de los ciudadanos.
Escribo esta tradición para purgar un pecado gordo que contra la historia y la literatura cometí cuando muchacho. Contaba diez y ocho años y hacía pinicos de escritor y de poeta.
Si realizó esta idea con objeto de purgar sus culpas, que no eran pocas, derramando su sangre en tan justa empresa, o con el de transplantarse a un punto donde sus malas mañas no conociesen, se ignora; pero la verdad del caso es que, con gran contentamiento de grandes y chicos, de vasallos y de iguales, allegó cuanto dinero pudo, redimió a sus pueblos del señorío mediante una gruesa cantidad, y no conservando de propiedad suya más que el peñón del Segre y las cuatro torres del castillo, herencia de sus padres, desapareció de la noche a la mañana.
Pero el diablo, que a lo que parece no se encontraba satisfecho de su obra, sin duda con el permiso de Dios, y a fin de hacer purgar a la comarca algunas culpas, volvió a tomar cartas en el asunto.