huida
También se encuentra en: Sinónimos.
huida
1. s. f. Acción y resultado de huir los funcionarios de la prisión abortaron el intento de huida de los reclusos. abandono, escape, fuga, evasión
2. CONSTRUCCIÓN Espacio, hueco u holgura dejada en los agujeros donde hay que meter maderos para poder sacarlos y meterlos con facilidad.
3. EQUITACIÓN Apartamiento brusco del caballo de la dirección en que lo lleva el jinete.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
huida
f. Acción de huir.
Ensanche que se deja en mechinales y otros agujeros.
Acción de apartarse el caballo, súbita y violentamente, de la dirección en que lo lleva el jinete.
fig.Subterfugio, pretexto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
huida
('ujða)sustantivo femenino
acto de huir Durante la huida, el ladrón se deshizo de la cartera.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
huida
fuitehuida
fugahuida
هُرُوبhuida
únikhuida
flugthuida
Entkommenhuida
απόδρασηhuida
pakohuida
bijeghuida
逃亡huida
탈출huida
ontsnappinghuida
flukthuida
ucieczkahuida
fugahuida
спасениеhuida
flykthuida
การหลบหนีhuida
kaçışhuida
sự trốn thoáthuida
полетhuida
飛行huida
טיסהhuida
SF1. (= fuga) → escape, flight (liter)
tras la huida del general → following the general's escape
la huida de Egipto (Biblia) → the flight from Egypt
los refugiados abandonaron muchas de sus posesiones en la huida → the refugees abandoned many of their possessions when they fled
no consiguieron evitar la huida de los prisioneros → they were unable to prevent the prisoners from getting away o escaping → they were unable to prevent the prisoners' escape
el plan es una huida hacia adelante → the plan is a bit of a leap in the dark
emprender la huida → to take flight
tras la huida del general → following the general's escape
la huida de Egipto (Biblia) → the flight from Egypt
los refugiados abandonaron muchas de sus posesiones en la huida → the refugees abandoned many of their possessions when they fled
no consiguieron evitar la huida de los prisioneros → they were unable to prevent the prisoners from getting away o escaping → they were unable to prevent the prisoners' escape
el plan es una huida hacia adelante → the plan is a bit of a leap in the dark
emprender la huida → to take flight
2. [de capital, inversores] → flight
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005