joya
También se encuentra en: Sinónimos.
joya
(Del fr. ant. joie.)1. s. f. Objeto de adorno o de uso hecho de metal precioso, guarnecido a veces con perlas o piedras finas lucía sus mejores joyas. alhaja
2. coloquial Persona o cosa que tiene excelentes cualidades este chico es una joya.
3. ARQUITECTURA Ornamento en forma de cordón que rodea la columna por debajo del capitel. astrágalo
4. Adorno consistente en un cordón que rodea la boca de los cañones antiguos. astrágalo
5. s. f. pl. Conjunto de alhajas y ropas que lleva una mujer al casarse.
6. llevarse alguien la joya coloquial Llevarse lo mejor casándose con ella, se llevó la joya de la casa.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
joya
f. Objeto de metal precioso, a veces con perlas y piedras finas, para adorno de las personas.
fig.Cosa o persona ponderada, de mucha valía.
Agasajo hecho por reconocimiento de algún servicio.
arq. y mil. Astrágalo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
joya
('xoʝa)sustantivo femenino
1. objeto pequeño de gran valor que sirve de adorno Robaron mi cofre de las joyas.
2. persona o cosa que tiene mucho valor Eres una joya.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
joya
nombre femenino
joyel presea alhaja dije baratija bisutería oropel quincalla
Alhaja es una joya o adorno, pero también se dice de un mueble decorativo o de una cosa de incalculable valor. Dije es cualquier adorno que se lleva, normalmente, colgando de una cadena o de un imperdible. Joyel es joya pequeña. Presea se dice de toda joya, alhaja o cosa de valor.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
joya:
alhajagema, maravilla, sortija, dije, tesoro,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
joya
bijoujoya
جَوْهَرَة, جَوْهَرَةٌjoya
drahokam, šperkjoya
juvel, smykkejoya
κόσμημα, πολύτιμος λίθοςjoya
jalokivijoya
draguljjoya
宝石joya
보석joya
juveljoya
joia, joias, pedra preciosajoya
juvel, smyckenjoya
เพชรพลอยjoya
mücevherjoya
đá quý, trang sứcjoya
бижуjoya
תכשיטjoya
SF1. (= adorno) → jewel, gem
joyas → jewels, jewellery, jewelry (EEUU)
joyas de fantasía → costume jewellery, imitation jewellery
joyas → jewels, jewellery, jewelry (EEUU)
joyas de fantasía → costume jewellery, imitation jewellery
3. [de novia] → trousseau
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005