Home
Q&A
Como se dice "policia" en argot

Como se dice "policia" en argot

0
votes

Habia una palabra para decir policia..no puedo recordar de verda

Chu...... Fue como eso

Ayuda porfa

Ademas hay un diccionario de argot espanol que me podeis ofrecer ??

4798 views
updated Jul 28, 2011
edited by Destroyed99
posted by bizco
Sugiero lo siguiente:: jergasdehablahispana.org... ¡espero que sirve! - cristalino, Jul 27, 2011
policía, verdad, por favor, español y faltan unas ¿s... ;-) - cristalino, Jul 28, 2011

5 Answers

3
votes

"Chota", es una palabra en argot mexicano para designar a la policía, aunque existen otras.

updated May 12, 2012
edited by Agora
posted by Agora
2
votes

Yep, Agora hit it on the head... use chota all the time! Also la jura or the standard la ley.... surely more will be forthcoming!

wink Also have heard/used patrulla for the cops that patrol various areas....


¡Sí, Agora lo tiene correcto! ¡Uso aquella palabra todo el tiempo! Hay también la jura y la ley (comúnmente usada). Espero que más personas añadirán otros... Ademas, he oído ¡la patrulla!

Por favor, corrijan todos mis errores.

updated Jul 28, 2011
edited by cristalino
posted by cristalino
1
vote

He oído de (la) poli para referirse a la policía (como un cuerpo / grupo).

Como persona, puede ser el poli o la poli dependiendo de que sea hombre o mujer.

Apuesto a que hay más términos que se usan por cada país, pero no se me ocurre nada más.

Un saludo.

updated Jul 27, 2011
posted by Deanski
0
votes

aparece "chacurra"..

dice en la pelicula "clandestinos" y "el lobo"..pasa la misma palabra en los dos peliculas..

updated Jul 27, 2011
posted by bizco
0
votes

cana is in lunfardo (buenos aires, argentina argot)

updated Jul 27, 2011
posted by silvia61