tamizar
(redireccionado de tamizadas)También se encuentra en: Sinónimos.
tamizar
1. v. tr. Limpiar una cosa con el tamiz tamiza el trigo para separar el grano.
2. Seleccionar una cosa con cuidado tamiza muy bien lo que vayas a decirle, no le ofendas. cribar, depurar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tamizar
tr. Pasar [una cosa] por tamiz.
Transparentar.
p. ext.Escoger, elegir con cuidado y minuciosidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
tamizar
(tami'θaɾ)verbo transitivo
1. pasar una sustancia por un tamiz tamizar azúcar
2. figurativo suavizar la intensidad de una luz, un sonido o color La pantalla de la lámpara sirve para tamizar la luz.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
tamizar
Participio Pasado: tamizado
Gerundio: tamizando
Presente Indicativo |
---|
yo tamizo |
tú tamizas |
Ud./él/ella tamiza |
nosotros, -as tamizamos |
vosotros, -as tamizáis |
Uds./ellos/ellas tamizan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
tamizar
verbo transitivo
1 cerner
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
tamizar
straintamizar
setacciare, stacciaretamizar
筛tamizar
篩tamizar
엄밀히tamizar
sållatamizar
VT [+ harina, azúcar] → to sift, sieve; [+ datos, información] → to sift through; [+ luz] → to filter; [+ rayos] → to filter outCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005