▾Diccionario inglés-español
boot sb. verbo [fig.] [jer.]—
Ejemplos:
rubber boots pl —
wellington boots pl—
botas de goma pl f
walking boots pl —
botas de senderismo pl f
▸Wikipedia
▾Fuentes externas (español → inglés)(ES → EN)
In cold conditions, wear many layers of thin clothing,
[...]
along with a hat, boots and gloves. azkidsheart.com
|
En clima frío, se deben usar varias capas de prendas de vestir livianas, además de
[...]
sombrero o gorro, botas y guantes. azkidsheart.com
|
Hasta hace poco, las botas no estaban de [...]
moda y se llevaban sólo por confort.
stahl.com
|
|
New inmates entered through the side gate, were interviewed and issued a
[...]
uniform and clogs or boots. sitesofconscience.org
|
Los nuevos ocupantes entraban a través de la puerta lateral, eran entrevistados y provistos de un
[...]
uniforme, zuecos o botas. sitesofconscience.org
|
.2 Boots and gloves of rubber [...]
or other electrically non-conducting material.
eur-lex.europa.eu
|
.2 botas y guantes de goma [...]
o de otro material que no sea electroconductor
eur-lex.europa.eu
|
It is complemented
[...]
with accessories like the antistatic heel conductor for use with boots and shoes. proteccion-laboral.com
|
Se complementa con
[...]
accesorios como la talonera conductora antiestática para uso con zapatos y botas. proteccion-laboral.com
|
You need to have some
[...]
special equipment: boots, a raincoat and since [...]
that is a calcareous area, you must have a bottle of water with you.
rri.ro
|
Hay que tener equipo adecuado: botas, impermeables [...]
y también agua porque es una zona calcárea.
rri.ro
|
Israel also seems to have made the mistake of
[...]
believing that air power alone was sufficient to dislodge Hizbollah, whereas
[...]
what was required were more boots on the ground. europarl.europa.eu
|
Israel también parece haber cometido el error de
[...]
creer que el dominio aéreo bastaría para derrotar a Hezbolá, ya que habrían
[...]
sido necesarios más soldados sobre el terreno. europarl.europa.eu
|
Helps protect CV joint boots and A-arms in rough terrain. kawasaki.eu
|
Ayuda a proteger las articulaciones y los tirantes en terreno abrupto. kawasaki.es
|
Footwear: Any type of
[...]
sport footwear (boots of trekking, [...]
slippers).
visit-ar.com
|
Calzado: Cualquier tipo de calzado
[...]
deportivo, por ej. botas de trekking, [...]
zapatillas.
visit-ar.com
|
The PU boots provide warmth in [...]
the winter and avoid intense perspiration in summer.
proteccion-laboral.com
|
Las botas de PU proporcionan calor [...]
en invierno y evitan una transpiración intensa en verano.
proteccion-laboral.com
|
Your staff told me that a
[...]
pair of designer boots from China cost about [...]
EUR 180 in Europe and yet only EUR 10 coming from China.
europarl.europa.eu
|
Su personal me ha dicho que un par de
[...]
botas de diseño fabricadas en China cuesta [...]
unos 180 euros en Europa y solo 10 euros importarlas desde China.
europarl.europa.eu
|
Elasticated inner legs with stirrups with elasticated outer legs designed
[...]
to accommodate safety boots of the customer's choice. respirexinternational.com
|
Perneras internas elásticas con estribos con perneras externas elásticas diseñadas para
[...]
alojar las botas de seguridad que elija el cliente. respirexinternational.com
|
Now when you vary
[...]
on your NWSD it boots up to your installed system. tservices.aenix.fr
|
Ahora cuando
[...]
active su NWSD arrancará a su sistema instalado. tservices.aenix.fr
|
The package appeared newly
[...]
opened and contained new green military boots and bags. daccess-ods.un.org
|
La caja parecía haber sido abierta
[...]
recientemente y contenía botas y mochilas militares nuevas de color verde. daccess-ods.un.org
|
When the ball is dead, the referee allows time for a player to replace or repair a badly torn jersey, shorts or boots. irblaws.com
|
Cuando la pelota está muerta, el árbitro le dará tiempo a un jugador para reemplazar o reparar la camiseta, pantalones o botines deteriorados. irblaws.com
|
Black leather safety boots with steel toe cap [...]
and steel midsoles.
webshop.scania.com
webshop.scania.com
|
Botas de seguridad negras con puntera y [...]
cambrillón de acero.
webshop.scania.com
webshop.scania.com
|
All I saw was my boots and reflective tape burning. pbiproducts.com
|
|
He was severely beaten on
[...]
different occasions with rubber sticks and kicked on his head with boots. ccprcentre.org
|
En varias ocasiones recibió severas
[...]
palizas con porras de goma y le dieron puntapiés en la cabeza con botas. ccprcentre.org
|
A similar picture has emerged at the present time as Stahl's highly respected automotive leather finishing products move into a higher gear, thanks to the efforts of a small and dedicated team working under the guidance of Mike Tomkin, Sales and Marketing Director Automotive
[...]
Leather Finish, and, since his appointment eight
[...]
months ago, Hans Boots, Group Business [...]
Director Leather Finish Division.
stahl.com
|
En la actualidad ha surgido un panorama parecido, en el que los productos de acabado para la automoción, tan respetados, han evolucionado gracias al esfuerzo de un abnegado y reducido equipo bajo la dirección de Mike Tomkin, Director Comercial y de Marketing de los acabados en piel para la automoción,
[...]
y, desde su nombramiento hace ocho meses,
[...]
Hans Boots, Director del Grupo de Empresas [...]
de la División de Acabados de Piel.
stahl.com
|
Nor rubber and ski boots neither high heel shoes for [...]
women are admitted.
visit-ar.com
|
|
In the final days of his presidency, Uribe had already organized the operation using
[...]
the GPS in the new boots needed by the Colombian [...]
guerrilla leader.
embacubaqatar.com
|
Uribe en los últimos días de su
[...]
presidencia tenía ya organizada la operación utilizando el
[...]
GPS en las botas nuevas que necesitaba el [...]
guerrillero colombiano.
embacubaqatar.com
|
Diluents may also be applied after boots are put on using a spray or wash bottle. eur-lex.europa.eu
|
Los diluyentes se pueden aplicar también con las calzas puestas, utilizando un spray o un matraz de lavado. eur-lex.europa.eu
|
According to a number of people interviewed, the company does not provide all workers with
[...]
protective masks, gloves and boots. dd-rd.ca
|
Según varios encuestados, la empresa no entrega a todos los trabajadores
[...]
máscaras, guantes o botas de protección. dd-rd.ca
|
But the secret is
[...]
to have your umbrella open, your boots on and to have taken your medicine [...]
against colds.
businesschile.cl
|
Pero el secreto consiste en tener el paraguas abierto, las botas puestas y [...]
haber tomado el remedio contra el resfrío".
businesschile.cl
|
Furthermore, the comic novel Snooty Baronet - a sharp satire of behaviourism - is banned
[...]
by Smiths and Boots lending libraries. march.es
|
A su vez, la novela cómica Snooty Baronet, una mordaz sátira del conductismo, es vetado por las
[...]
bibliotecas de préstamo Smiths y Boots. march.es
|
Toxins can "walk" into the
[...]
house on dirty shoes and boots. healthychildcarenc.org
|
Las toxinas pueden "entrar" a la casa en los
[...]
zapatos y las botas sucias. healthychildcarenc.org
|
