coqueto
(redireccionado de coquetas)También se encuentra en: Sinónimos.
coqueto, a
(Del fr. coquet.)1. adj./ s. Que coquetea.
2. Se refiere a la persona que es muy presumida. coquetón
3. adj. Se aplica a una cosa que es bonita, graciosa y está bien arreglada tiene un apartamento muy coqueto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
coqueto -ta o coquetón -tona
adj.-s. fam.Gracioso, atractivo, agradable.
Díc. de la persona que procura agradar a otra para atraerla.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
coqueto, -ta
(ko'keto, ta)abreviación
1. persona que es muy presumida Es un chico muy coqueto.
2. que flirtea con alguien Se muestra muy coqueta con el nuevo vecino.
3. cosa que es bonita, graciosa y está bien arreglada una casa coqueta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
coqueto
, coquetaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
coqueto
kokett, flirtende Personcoqueto
مُغَازِلcoqueto
flirtující mužcoqueto
flirtcoqueto
φλερτcoqueto
flirtcoqueto
flirttailijacoqueto
dragueurcoqueto
zavodnikcoqueto
flirtcoqueto
浮気者coqueto
바람둥이coqueto
flirtcoqueto
flørtcoqueto
flirtcoqueto
flirt, paqueradorcoqueto
кокеткаcoqueto
flörtcoqueto
คนเจ้าชู้coqueto
flörtcoqueto
người hay tán tỉnhcoqueto
调情的人coqueto
/aA. ADJ
1. [vestido] → smart, natty, attractive
2. (= juguetón) → flirtatious, flirty
3. (= presumido) es muy coqueto → he's very fussy about his appearance, he's very clothes-conscious
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005