placer

(redireccionado de pluguiese)
También se encuentra en: Sinónimos.

placer

(Del lat. placere.)
1. s. m. Sensación de gusto intensa y profunda escuchar música es un verdadero placer. deleite, delicia, goce
2. Actitud complaciente con que se hace una cosa es un placer para mí acompañarte a casa. agrado, gusto
3. Cosa que divierte o produce alegría sólo se entrega a sus placeres. diversión
4. v. intr. Ser una cosa grata a una persona tu presencia placía a mi padre. agradar
5. a placer loc. adv. Con total satisfacción, sin impedimento alguno.
6. que me place formal Con mucho gusto, expresión que señala el gusto de una persona por algo.

placer

(Del cat. placer, llanura submarina.)
1. s. m. GEOGRAFÍA Banco de arena o piedra en el fondo del mar, llano y de bastante extensión.
2. PESCA Sitio donde se pescan perlas en las costas de América.
3. MINERÍA Arenal que contiene minerales explotables, como oro, magnetita, gemas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

placer

  (de placere)
m. Banco llano y extenso de arena o piedra en el fondo del mar.

placer

  (del v. placere)
m. Contento del ánimo.
Sensación agradable.
Diversión, entretenimiento.
Voluntad, consentimiento, beneplácito.
A placer. loc. adv. Con todo gusto, sin impedimento.
psicol. Estado emotivo caracterizado por su tonalidad agradable y que, junto con el dolor, orienta el comportamiento desde los primeros años.

placer

  (del l. placere)
tr. Agradar o dar gus to.
Conjugación: Indic. Pres.: plazco, places, place. Pret. indef.: plací, placiste, plació o plugo; placimos, placisteis, placieron o pluguieron. Sub. Pres.: plazca, plazcas, plazca o plegue o plega; plazcamos, plazcáis, plazcan. Imperf.: placiera, placieras, placiera o pluguiera; placiéramos, placierais, placieran; placiese, placieses, placiese o pluguiese; placiésemos, placieséis, placiesen. Fut. imperf.: placiere, placieres, placiere o pluguiere; placiéremos, placiereis, placieren. Imperat.: place, plazca; plazcamos, placed, plazcan.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

placer

(pla'θeɾ)
verbo transitivo
producir una cosa satisfacción Me place mucho conocerle.

placer


sustantivo masculino
1. sensación agradable producida por algo Es un placer acompañarte.
2. cosa que produce satisfacción o agrado Cocino por placer.
sin ningún impedimento Esta noche voy a dormir a placer.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

placer


Participio Pasado: placido
Gerundio: placiendo

Presente Indicativo
yo plazco
tú places
Ud./él/ella place
nosotros, -as placemos
vosotros, -as placéis
Uds./ellos/ellas placen
Imperfecto
yo placía
tú placías
Ud./él/ella placía
nosotros, -as placíamos
vosotros, -as placíais
Uds./ellos/ellas placían
Futuro
yo placeré
tú placerás
Ud./él/ella placerá
nosotros, -as placeremos
vosotros, -as placeréis
Uds./ellos/ellas placerán
Pretérito
yo plací
tú placiste
Ud./él/ella plació {or} plugo
nosotros, -as placimos
vosotros, -as placisteis
Uds./ellos/ellas placieron {or} pluguieron
Condicional
yo placería
tú placerías
Ud./él/ella placería
nosotros, -as placeríamos
vosotros, -as placeríais
Uds./ellos/ellas placerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo placiera
tú placieras
Ud./él/ella placiera {or} pluguiera
nosotros, -as placiéramos
vosotros, -as placierais
Uds./ellos/ellas placieran
yo placiese
tú placieses
Ud./él/ella placiese {or} pluguiese
nosotros, -as placiésemos
vosotros, -as placieseis
Uds./ellos/ellas placiesen
Presente de Subjuntivo
yo plazca
tú plazcas
Ud./él/ella plazca {or} plega
nosotros, -as plazcamos
vosotros, -as plazcáis
Uds./ellos/ellas plazcan
Futuro de Subjuntivo
yo placiere
tú placieres
Ud./él/ella placiere {or} pluguiere
nosotros, -as placiéremos
vosotros, -as placiereis
Uds./ellos/ellas placieren
Imperativo
place (tú)
plazca {or} plega (Ud./él/ella)
placed (vosotros, -as)
plazcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había placido
tú habías placido
Ud./él/ella había placido
nosotros, -as habíamos placido
vosotros, -as habíais placido
Uds./ellos/ellas habían placido
Futuro Perfecto
yo habré placido
tú habrás placido
Ud./él/ella habrá placido
nosotros, -as habremos placido
vosotros, -as habréis placido
Uds./ellos/ellas habrán placido
Pretérito Perfecto
yo he placido
tú has placido
Ud./él/ella ha placido
nosotros, -as hemos placido
vosotros, -as habéis placido
Uds./ellos/ellas han placido
Condicional Anterior
yo habría placido
tú habrías placido
Ud./él/ella habría placido
nosotros, -as habríamos placido
vosotros, -as habríais placido
Uds./ellos/ellas habrían placido
Pretérito Anterior
yo hube placido
tú hubiste placido
Ud./él/ella hubo placido
nosotros, -as hubimos placido
vosotros, -as hubísteis placido
Uds./ellos/ellas hubieron placido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya placido
tú hayas placido
Ud./él/ella haya placido
nosotros, -as hayamos placido
vosotros, -as hayáis placido
Uds./ellos/ellas hayan placido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera placido
tú hubieras placido
Ud./él/ella hubiera placido
nosotros, -as hubiéramos placido
vosotros, -as hubierais placido
Uds./ellos/ellas hubieran placido
Presente Continuo
yo estoy placiendo
tú estás placiendo
Ud./él/ella está placiendo
nosotros, -as estamos placiendo
vosotros, -as estáis placiendo
Uds./ellos/ellas están placiendo
Pretérito Continuo
yo estuve placiendo
tú estuviste placiendo
Ud./él/ella estuvo placiendo
nosotros, -as estuvimos placiendo
vosotros, -as estuvisteis placiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron placiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba placiendo
tú estabas placiendo
Ud./él/ella estaba placiendo
nosotros, -as estábamos placiendo
vosotros, -as estabais placiendo
Uds./ellos/ellas estaban placiendo
Futuro Continuo
yo estaré placiendo
tú estarás placiendo
Ud./él/ella estará placiendo
nosotros, -as estaremos placiendo
vosotros, -as estaréis placiendo
Uds./ellos/ellas estarán placiendo
Condicional Continuo
yo estaría placiendo
tú estarías placiendo
Ud./él/ella estaría placiendo
nosotros, -as estaríamos placiendo
vosotros, -as estaríais placiendo
Uds./ellos/ellas estarían placiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

placer

1
nombre masculino
1 contento goce satisfacción agrado alborozo* dolor
2 gusto deleite delicia* gozo* delectación complacencia disfrute dolor
«Todo lo que excita nuestra satisfacción y alegría, sin mezcla de disgusto, es causa de placer. El deleite representa particularmente el gusto material que percibimos por nuetros sentidos. (...) Las tiernas caricias de un hijo son motivo de placer. Un manjar delicado, un lecho cómodo, un gusto que satisface la sensualidad, son motivos de deleite. No merece el nombre de placer la bárbara satisfacción del que en el furor de la venganza se deleita con la vista de la sangre de su enemigo.»
José López de la Huerta
3 entretenimiento diversión recreo

placer

2
verbo transitivo
agradar gustar caer en gracia ser de rechupete llevarse los ojos
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

placer

pleasure, fun, delight, enjoyment, give pleasure, to please, relish, appeal, gratify, placer, sandbank

placer

behae, genot, plesier

placer

забавление, задоволство, нравя се, удоволствие

placer

plaer

placer

fornøjelse

placer

plaĉo, plezuro

placer

huvi, ilo

placer

plaisir

placer

להנות, לכייף

placer

öröm

placer

plăcere

placer

behag, fröjd, nöje

placer

potěšení

placer

zadovoljstvo

placer

楽しみ

placer

기쁨

placer

ความปิติยินดี

placer

zevk

placer

thú vui

placer

愉快

placer

1
A. SM
1. (gen) → pleasure
es un placer hacerlo → it is a pleasure to do it
con mucho o sumo placer → with great pleasure
tengo el placer de presentarle a → it's my pleasure to introduce ...
viaje de placer → pleasure trip
a placer → as much as one wants
placer de dioses → heavenly delight
2. (= deleite) → pleasure
los placeres del ocio → the pleasures of idleness
darse a los placeres → to give o.s. over to pleasure
B. VT (= agradar) → to please
me place poder hacerlo → I am glad to be able to do it

placer

2 SM
1. (Geol, Min) → placer
2. (Náut) → sandbank
3. (Colombia) (= solar) → plot, patch (Agr) ground prepared for sowing
4. (Caribe) → field
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

placer

m pleasure
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Hubo de entrar mi sobrino a la pieza inmediata, donde se debía buscar la repetición y contar el dinero: yo imaginé que aquel debía de ser lugar más a propósito todavía para aventuras que el mismo puerto Lápice: calé el sombrero hasta las cejas, levanté el embozo hasta los ojos, púseme a lo oscuro, donde podía escuchar sin ser notado, y di a mi observación libre rienda que encaminase por do más le pluguiese.
Mariano José de Larra
El hombre que quiere ahora que el Estado cuide de él para no tener que cuidar él de sí, tendría que trabajar entonces en la medida, por el tiempo y en la labor que pluguiese al Estado asignarle, puesto que a este, sobre quien caerían todos los deberes, se darían naturalmente todas las facultades necesarias para recabar los medios de cumplir aquellos.
Examinad, pues, de nuevo la importancia de vuestras producciones, y si los trabajos de los más esclarecidos de nuestros sabios y de nuestros mejores ciudadanos nos reportan tan poca utilidad, decidnos: ¿qué debemos pensar de esa multitud de escritores oscuros y de ociosos literatos que devoran inútilmente la substancia del Estado? ¿Qué digo, ociosos? ¡Pluguiese a Dios que lo fuesen en efecto! Las costumbres serían más sanas y la sociedad más pacífica.
Así paso la vida, acrecentando materia de dolor, a mis sentidos, como si la que tengo no bastase, los cuales para todo están perdidos sino para mostrarme a mí cuál ando. Pluguiese a Dios que aquesto aprovechase para que yo pensase un rato en mi remedio, pues os veo siempre ir con un deseo de perseguir al triste y al caído; yo estoy aquí tendido, mostrándoos de mi muerte las señales, y vos viviendo sólo de mis males.
Garcilaso de la Vega
Buscador de palabras ?