danzante
También se encuentra en: Sinónimos.
danzante, a
1. s. DANZA Persona que ejecuta un baile colectivo.
2. Persona activa y mañosa, que cuida su negocio.
3. Persona poco juiciosa, petulante y entremetida.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
danzante
(dan'θante)sustantivo masculino-femenino
persona que ejecuta un baile Los danzantes se desplazaban por la galería.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
danzante
nombre común
2 enredador liante entrometido mequetrefe danzarín (col.) botarate zascandil chisgarabís ligero necio
Danzante alude a la cualidad de ser poco constante con el trabajo, al empezar muchas cosas sin concluir ninguna de manera satisfactoria: este hombre es muy danzante con los negocios. Enredador y liante aluden a la persona que compromete a los demás en sus asuntos o negocios. Entrometido se aplica a la persona que se mete en los asuntos ajenos. Mequetrefe, danzarín, botarate, zascandil, chisgarabís y ligero aluden a la cualidad de alborotado e inconsciente. Necio tiene un matiz despectivo, ya que alude a la persona ignorante e imprudente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
danzante
/a SM/F1. (= bailarín) → dancer
2. (= persona activa) → live wire; (= entrometido) → busybody; (= zascandil) → scatterbrain, featherbrain (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005