cerviz
También se encuentra en: Sinónimos.
cerviz
(Del lat. cervix.)1. s. f. ANATOMÍA Parte superior y posterior del cuello de la persona y los animales. cogote, colodrillo, nuca
2. bajar o doblar la cerviz Humillarse o someterse a otra persona tuvo que bajar la cerviz para conservar el empleo.
3. levantar la cerviz coloquial Volverse altivo después de haber estado humillado.
4. ser de dura cerviz o duro de cerviz coloquial Ser indómito y obstinado ser duro de cerviz no le servirá para alcanzar sus propósitos.
NOTA: En plural: cervices
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cerviz
f. anat. y zool. Parte posterior del cuello del hombre y de los animales.
Bajar, o doblar, uno la cerviz.fig. Humillarse.
Levantar uno la cerviz. loc. fig.Engreírse, ensoberbecerse.
Ser duro de cerviz. Ser indómito.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cerviz
(θeɾ'βiθ)sustantivo femenino
anatomía parte superior y posterior del cuello la cerviz de un animal
someterse humildemente a algo o alguien Tuve que bajar la cerviz para poder conservar mi puesto.
engreírse luego de haber estado humillado El premio le permitió levantar la cerviz.
someterse humildemente a algo o alguien Tuve que bajar la cerviz para poder conservar mi puesto.
engreírse luego de haber estado humillado El premio le permitió levantar la cerviz.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cerviz
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cerviz
cervixcerviz
cervice, collottolacerviz
Gebärmutterhalscerviz
col de l'utéruscerviz
Шейка маткиcerviz
عنق الرحمcerviz
子宫颈cerviz
子宮頸cerviz
子宮頸部cerviz
SF1. (= nuca) → nape (of the neck)
bajar o doblar la cerviz → to submit, bow down
de dura cerviz → stubborn, headstrong
bajar o doblar la cerviz → to submit, bow down
de dura cerviz → stubborn, headstrong
2. (= útero) → cervix
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
cerviz
f. nape of the neck.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
cerviz
f (pl -vices) back of the neck
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.