fluir

(redireccionado de fluya)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con fluya: fluyan, influya

fluir

(Del lat. fluere, manar.)
1. v. intr. Salir un líquido o un gas por un lugar de aquella fuente fluye agua ferrosa. manar
2. Surgir palabras o ideas de la boca o de la mente de una persona con facilidad y frecuencia las ideas fluían de su mente con rapidez. brotar, discurrir
3. Marchar o discurrir una cosa con rapidez la cola del cine fluía sin problemas. avanzar
NOTA: Se conjuga como: huir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

fluir

 
intr. Correr un líquido.
fig.Brotar o manar en abundancia.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

fluir

(flu'iɾ)
verbo intransitivo
1. correr un líquido o gas o brotar de un lugar La sangre fluye sin control.
2. surgir con facilidad ideas o palabras Sus palabras fluyen de manera natural.
3. desplazarse sin dificultad El tráfico fluye.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

fluir


Participio Pasado: fluido
Gerundio: fluyendo

Presente Indicativo
yo fluyo
tú fluyes
Ud./él/ella fluye
nosotros, -as fluimos
vosotros, -as fluís
Uds./ellos/ellas fluyen
Imperfecto
yo fluía
tú fluías
Ud./él/ella fluía
nosotros, -as fluíamos
vosotros, -as fluíais
Uds./ellos/ellas fluían
Futuro
yo fluiré
tú fluirás
Ud./él/ella fluirá
nosotros, -as fluiremos
vosotros, -as fluiréis
Uds./ellos/ellas fluirán
Pretérito
yo fluí
tú fluiste
Ud./él/ella fluyó
nosotros, -as fluímos
vosotros, -as fluisteis
Uds./ellos/ellas fluyeron
Condicional
yo fluiría
tú fluirías
Ud./él/ella fluiría
nosotros, -as fluiríamos
vosotros, -as fluiríais
Uds./ellos/ellas fluirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fluyera
tú fluyeras
Ud./él/ella fluyera
nosotros, -as fluyéramos
vosotros, -as fluyerais
Uds./ellos/ellas fluyeran
yo fluyese
tú fluyeses
Ud./él/ella fluyese
nosotros, -as fluyésemos
vosotros, -as fluyeseis
Uds./ellos/ellas fluyesen
Presente de Subjuntivo
yo fluya
tú fluyas
Ud./él/ella fluya
nosotros, -as fluyamos
vosotros, -as fluyáis
Uds./ellos/ellas fluyan
Futuro de Subjuntivo
yo fluyere
tú fluyeres
Ud./él/ella fluyere
nosotros, -as fluyéremos
vosotros, -as fluyereis
Uds./ellos/ellas fluyeren
Imperativo
fluye (tú)
fluya (Ud./él/ella)
fluid (vosotros, -as)
fluyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fluido
tú habías fluido
Ud./él/ella había fluido
nosotros, -as habíamos fluido
vosotros, -as habíais fluido
Uds./ellos/ellas habían fluido
Futuro Perfecto
yo habré fluido
tú habrás fluido
Ud./él/ella habrá fluido
nosotros, -as habremos fluido
vosotros, -as habréis fluido
Uds./ellos/ellas habrán fluido
Pretérito Perfecto
yo he fluido
tú has fluido
Ud./él/ella ha fluido
nosotros, -as hemos fluido
vosotros, -as habéis fluido
Uds./ellos/ellas han fluido
Condicional Anterior
yo habría fluido
tú habrías fluido
Ud./él/ella habría fluido
nosotros, -as habríamos fluido
vosotros, -as habríais fluido
Uds./ellos/ellas habrían fluido
Pretérito Anterior
yo hube fluido
tú hubiste fluido
Ud./él/ella hubo fluido
nosotros, -as hubimos fluido
vosotros, -as hubísteis fluido
Uds./ellos/ellas hubieron fluido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fluido
tú hayas fluido
Ud./él/ella haya fluido
nosotros, -as hayamos fluido
vosotros, -as hayáis fluido
Uds./ellos/ellas hayan fluido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fluido
tú hubieras fluido
Ud./él/ella hubiera fluido
nosotros, -as hubiéramos fluido
vosotros, -as hubierais fluido
Uds./ellos/ellas hubieran fluido
Presente Continuo
yo estoy fluyendo
tú estás fluyendo
Ud./él/ella está fluyendo
nosotros, -as estamos fluyendo
vosotros, -as estáis fluyendo
Uds./ellos/ellas están fluyendo
Pretérito Continuo
yo estuve fluyendo
tú estuviste fluyendo
Ud./él/ella estuvo fluyendo
nosotros, -as estuvimos fluyendo
vosotros, -as estuvisteis fluyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron fluyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba fluyendo
tú estabas fluyendo
Ud./él/ella estaba fluyendo
nosotros, -as estábamos fluyendo
vosotros, -as estabais fluyendo
Uds./ellos/ellas estaban fluyendo
Futuro Continuo
yo estaré fluyendo
tú estarás fluyendo
Ud./él/ella estará fluyendo
nosotros, -as estaremos fluyendo
vosotros, -as estaréis fluyendo
Uds./ellos/ellas estarán fluyendo
Condicional Continuo
yo estaría fluyendo
tú estarías fluyendo
Ud./él/ella estaría fluyendo
nosotros, -as estaríamos fluyendo
vosotros, -as estaríais fluyendo
Uds./ellos/ellas estarían fluyendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

fluir

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

fluir

flow, roll, run, to flow

fluir

тека

fluir

fluir

fluir

proudit, téci

fluir

strømme

fluir

virrata

fluir

couler

fluir

לנזול

fluir

curge

fluir

tiecť

fluir

teči

fluir

flyta, strömma

fluir

akmak

fluir

teći

fluir

流れる

fluir

흐르다

fluir

fluir, fluxo

fluir

ไหล

fluir

chảy

fluir

流动

fluir

VI (= deslizarse) → to flow, run; (= surgir) → to spring
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

fluir

vi. to flow.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

fluir

vi to flow, to run
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
que sople y fluya como lo hace en muchas de las grandes novelas gráficas», así que el equipo de Hemming creó la capa de su propia versión de nailon de paracaídas que tenía unión electrostática, un proceso compartido con el equipo por el Ministro Británico de Defensa.
De esta manera la válvula artificial cumple con la función de la válvula natural, que consiste en abrirse para dejar pasar la sangre, y cerrarse para evitar que ésta fluya hacia atrás.
Como consecuencia de tal transpiración, se produce una deficiencia de agua en las células del mesófilo de la hoja, el cual hace que el agua fluya desde las células más internas con un mayor potencial de agua.
Están estrechamente vinculados a las características del terreno, generalmente siguen aproximadamente las curvas de nivel de este, descendiendo suavemente hacia cotas más bajas (dándole una pendiente descendente, para que el agua fluya más rápidamente y se gaste menos líquido).
Y mientras estas deseando aquella cosa en particular, debes matar de hambre con decisión todos tus deseos menores. Haciéndolo, haces que todo el ser, consciente y subconsciente, fluya hacia tu objetivo principal.
En un AIT, el flujo de sangre sólo se bloquea temporalmente. Por ejemplo, un coágulo sanguíneo puede disolverse y permitir que la sangre fluya de nuevo de manera normal.
na gota es un volumen pequeño de algún líquido (agua, en este caso), delimitada casi completamente por superficies encadenadas entre si. La manera más sencilla de formar una gota es permitir que el líquido fluya suavemente hacia el borde de un recipiente.
Al ejercitar los músculos, éstos necesitan más oxígeno, y el sistema circulatorio trabaja para dárselo, así que el corazón late más rápido, haciendo que la sangre fluya con más intensidad limpiando las células de toxinas y que el metabolismo trabaje a un nivel de regeneración adecuado.
«Rosa e Lirio» tiene la indicación de Allegro Volante y en ella el acompañamiento pianístico viene dado por un ostinato con pequeñas pausas expresivas, que hace que la música fluya siempre hacia adelante.
Debe instalarse en un área libre de obstáculos en al menos 20 metros alrededor, de forma que el aire del ambiente fluya libremente.
La mayoría de los componentes del sistema de combustible están dentro de los tanques, de modo que si se produce una fuga en uno de esos componentes no causaría pérdida de combustible. Si un tanque resulta dañado, las válvulas de retención aseguran que el combustible no fluya al tanque estropeado.
El condensador, en un tiempo igual a cero, ofrece una impedancia cercana a cero ohmios, por lo que permite que fluya una gran corriente a través de él, la cual va disminuyendo hasta que sus placas sean llenadas de tantas cargas positivas y negativas como lo permita el tamaño de las mismas y la permitividad eléctrica del aislante que hay entre ellas.