reventón
También se encuentra en: Sinónimos.
reventón, a
1. adj. Que revienta o parece que va a reventar le regaló un clavel reventón.
2. s. m. Acción y resultado de reventar o reventarse, en especial el de un neumático llegué tarde a causa de un reventón en la rueda delantera.
3. Esfuerzo intenso que se obliga a hacer o que se padece en un momento de necesidad ayer me di un reventón trabajando porque quería acabarlo todo. panzada
4. Dificultad o apuro en que se encuentra una persona.
5. Cuesta muy pendiente y difícil de subir.
6. Méx. coloquial Fiesta, reunión de gente para divertirse.
7. dar o pegar un reventón coloquial Morir, en especial por comer o beber en exceso come tanto que un día pegará un reventón.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
reventón
m. Rotura de la cámara de aire del neumático de un vehículo.
Acción y efecto de reventar una cosa.
fig.Cuesta muy pendiente y dificultosa de subir.
Fatiga que se da o se toma en un caso urgente.
Aprieto grave en que uno se halla.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
reventón, -tona
(reβen'ton, -tona)sustantivo masculino-femenino
1. acción y resultado de reventar o reventarse Una rueda de la bicicleta tuvo un reventón.
2. agujero que queda tras el reventón En su casa arregló el reventón de la rueda de la bicicleta.
3. trabajo y esfuerzo grandes que se producen en un momento de necesidad Se dio un reventón para llegar a tiempo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
reventón
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
reventón
schiantoreventón
blowoutreventón
Blowoutreventón
Blowoutreventón
Blowoutreventón
井喷reventón
井噴reventón
BlowOutreventón
김이reventón
Blowoutreventón
SM2. (= esfuerzo grande) le dio un reventón al caballo → he rode his horse into the ground
darse o pegarse un reventón → to slog o sweat one's guts out, work one's butt off (EEUU)
se da cada reventón de trabajar → he kills himself working
darse o pegarse un reventón → to slog o sweat one's guts out, work one's butt off (EEUU)
se da cada reventón de trabajar → he kills himself working
3. (Esp) dar un reventón (= morirse) → to drop dead
6. (Méx) (= juerga) → rave-up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005