chusma


También se encuentra en: Sinónimos.

chusma

(Del ital. ciusma, conjunto de gente soez < lat. vulgar clusma < gr. keleusma, canto del remero galeote.)
1. s. f. Conjunto de gente basta o despreciable.
2. HISTORIA Conjunto de galeotes.
3. adj./ s. m. y f. Argent. Se aplica a la persona chismosa y entremetida.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

chusma

 
f. Conjunto de gente soez.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

chusma

('ʧusma)
sustantivo femenino
1. gente de procedencia vulgar considerada despreciable desoír las habladurías de la chusma
2. persona que indaga los asuntos privados de los demás El barrio es un nido de chusmas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

chusma

nombre femenino
gentuza (desp.) gentualla (desp.) zurriburri (col.) churriburri (col.) populacho (desp.) gentucilla (col.) canalla marranalla (desp.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

chusma

mob, rabble

chusma

Gesindel

chusma

الرعاع

chusma

SFrabble, riffraff
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Aparece ahora, entonces, que Lima se salvó de los chilenos gracias a los extranjeros, y de la chusma, gracias también a los extranjeros.
Al tiempo de la reducción fueron más de 240 indios tributarios sin los reservados y chusma; apócolos una peste de sarampión y tabardillo.
Quien fuera a defenderlo ante la grada podría haberlo al corcel atribuido; mas fue después tan torpe con la espada, que no le habría Demóstenes valido; pues teme cada tajo o estocada como si fuese de papel vestido. Huye por fin, y rompe el turno impuesto; mientras la chusma ríe el poco arresto.
Y el rumor de estos misterios Entre el vulgo propagado, Por el vulgo interpretado Con ruin malicia vulgar A mil fábulas audaces Crédito asaz infundia, Y á cada punto crecia En la chusma popular.
Rota el asta, Reinaldo el corcel vuelve tan veloz que parece ser Pegaso, e impetuoso y bravo se revuelve allá donde hay más densa chusma al caso.
Con la misma soltura que a menudo el hábil español la caña pilla, aquel peso de sí Orlando empuja allá donde la chusma se apretuja.
¡Qué gente tan torpe! i No sé cómo nuestro señor no se apiada de esta chusma tonta y les da un poco más de inteligencia! No se enoje Sor Serenidad.
Una hora después de su fuga el toro estaba otra vez en el Matadero donde la poca chusma que había quedado no hablaba sino de sus fechorías.
¿No debió armarse para entrar en liza Y gritar á la chusma advenediza: «No reinarás sobre mi suelo mas?» ¿Condenaste, Dios mio, por mi culpa La empresa que sino te fuera grata Porque soltando el báculo de plata Del profano baston el puño así?
La chusma, ad majorem gloriam Dei, opuso resistencia á la tropa, se cambiaron balas y hubo muertos y heridos, y el bochinche fué sofocado Me alegro y vuelvo á alegrarme.
Un hombre, soldado en apariencia, sentado en una de ellas cantaba al son de la guitarra la resbalosa, tonada de inmensa popularidad entre los federales, cuando la chusma llegando en tropel al corredor de la casilla lanzó a empellones al joven unitario hacia el centro de la sala.
Verificaron la orden; echaron llave a la puerta y en un momento se escurrió la chusma en pos del caballo del Juez cabizbajo y taciturno.