charlatán

(redireccionado de charlatanas)
También se encuentra en: Sinónimos.

charlatán, a

(Del ital. ciarlatano.)
1. adj./ s. Se aplica a la persona que habla mucho consiguió callar a la charlatana.
2. Indiscreto, que habla de cosas que debería callar el charlatán les contó todos sus secretos.
3. Embaucador, farsante el curandero, un auténtico charlatán, le persuadió de sus propósitos. churrullero
4. COMERCIO Vendedor ambulante que vocea las excelencias de su mercancía.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

charlatán, -tana

 
adj.-s. Que habla mucho y sin sustancia.
Hablador indiscreto.
Embaucador.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

charlatán, -tana

(ʧaɾla'tan, -'tana)
abreviación
1. persona que habla mucho y sin fundamento un vecino charlatán
2. persona que cuenta cosas que no debería contar una secretaria charlatana
3. persona que engaña a las personas con palabras Ese curandero es un charlatán de feria.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

charlatán

nombre masculino
(col.) medicastro curandero

charlatán

, charlana
adjetivo y nombre masculino y femenino
1 churrullero hablador* parlanchín sacamuelas cotorra bocón bocazas (col.) ligero de lengua suelto de lengua callado hermético moderado reservado discreto
2 fanfarrón embaucador engañador farsante impostor embustero
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

charlatán

Scharlatan

charlatán

charlatan

charlatán

charlatan

charlatán

charlatan

charlatán

Charlatan

charlatán

/ana
A. ADJ
1. (= hablador) → talkative
2. (= chismoso) → gossipy
B. SM/F
1. (= hablador) → chatterbox
2. (= chismoso) → gossip
3. (= estafador) → trickster, confidence trickster, con man
4. (= vendedor aprovechado) → smooth-tongued salesman
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Para sus representaciones de music hall, Leno creó personajes basados en sus observaciones de la vida londinense, incluyendo jefes de sección de tiendas, asistentes de frutería, beefeaters, cazadores, aficionados a las carreras, bomberos, padres, maridos calzonazos, mujeres charlatanas, dames de pantomima, oficiales de policía, un bandido español y un peluquero.
Las hijas de Piero prorrumpieron entonces en fuertes protestas agrediendo a su rivales; pero al momento sus cuerpos se cubrieron de plumas negras y blancas y quedaron convertidas en urracas, yendo a posarse luego en las ramas de los árboles cercanos. Bajo ésta nueva forma, conservaban aún el mismo temperamento en ser charlatanas e inoportunas.
Pinto: Rollán, 1971.: Antoñita la fantástica, "de vacaciones". Pinto: Rollán, 1972.: Antoñita la fantástica, "hablan las velitas charlatanas".
a Charla (título en tahitiano Les Parau Parau), La charla o Las charlatanas, es un cuadro del pintor Paul Gauguin hecho en 1891, una de las primeras obras en su primera estancia en Tahití.
Buscador de palabras ?