Guapo, Guapito, Guapetón

M

MarX

Banned
Indonesian, Indonesia
Ola!

Podís explicar las diferencias entre guapo, guapito, y guapetón, por favor?

Es verdad que la palabra guapito puede ser peyorativa o desfavorable?

Saludos
 
    • Hi, Mark!

    No, ninguna de ellas es peyorativa ni desfavorable. Si alguna chica te lo dijo, es porque le pareces

    guapito = Atractivo, no feo

    guapo = Atractivo

    guapetón = Muy atractivo :D

    Aunque en general, para la mayoría de las mujeres, sólo existen dos tipos de hombre: los feos, y los guapos, guapitos y guapetones.
     
    Tengo una pregunta con respecto a esto. En México (y en el resto de los paises de América Latína), la palabra "guapetón", aparte del significado obvio, ¿tiene algún significado negativo, o demasiado fuerte? En España se considera incluso cariñoso. ¿Ocurre lo mismo en México? Tengo curiosidad.

    ¡Gracias!
     
    Es cierto que guapito significa no feo, pero tambien se usa para decir que eres un listillo o que tienes mucha cara.
    A veces se utiliza la expresion "guapito de cara" para dirigirse a alguien que le ha echado cara a la hora de hacer algo (pero no es despectivo)
    La diferencia esta entre guapito y guapillo. Guapillo es tirando a guapo. (del mismo modo se usa feillo)
     
    Por acá, "guapetón", he oído a algunas mujeres, utilizarlo para referirse a alguien a quien encuentran medianamente atractivo, un intermedio entre guapo y normal:

    -Decime Sara, ¿y a vos cómo te pareció Paco?
    -Bueno, pues está guapetón, se defiende.

    "Guapito", por el contrario, es ocupado para referirse a alguien extremadamente atractivo.

    Saludes,
     
    Super_Irina said:
    Tengo una pregunta con respecto a esto. En México (y en el resto de los paises de América Latína), la palabra "guapetón", aparte del significado obvio, ¿tiene algún significado negativo, o demasiado fuerte? En España se considera incluso cariñoso. ¿Ocurre lo mismo en México? Tengo curiosidad.
    Click to expand...
    Ningún sentido negativo en México, como Ayuxte acaba de mencionar guapeton es cuando no eres Brad Pitt pero tampoco estás tan tirado al catre es decir hay algo en ti atractivo, por eso dicen guapetón.
     
    Hola.

    Yo pienso que los usos y significados, como el de guapo o guapa, en general, cambian un poco dependiendo del país. En España guapo es guapo, guapito lo puedes usar para un bebé guapo, por ejemplo (para los bebés casi todas las palabras tienen diminutivo), y poco más, y guapetón también es guapo, pero se usa cuando quieres dejar claro que a ti no te gusta esa persona. El caso típico es el de los chicos heterosexuales, que dirán que Brat Pitt es guapetón, no guapo, para dejar bien claro que no son homos, o una chica comentándoselo a su novio : pues sí, es guapetón ese chico (pero me gustas tú).

    Guapo y guapito se pueden usar como despectivo, según el tono, en este caso guapo es más frecuente.

    Saludos.
     
    Guapo y guapito pueden utilizarse como apelativo y no necesariamente significa que la persona a la que se lo dices te parezca guapo:

    -Yo llevo el coche hasta allí y luego lo coges tú.
    -No, guapo, no, yo lo llevo y tú lo coges allí.

    Guapo puede intercambiarse por guapito y por guapito de cara.
     
    yo la verdad es que estoy de acuerdo con fonkfonk. Guapito lo suelo usar con la idea de guapito de cara y lo uso para alguien que es ligeramente caradura. Guapo y guapeton son positivos y los uso casi indistintamente. También lleva razon falbala84 que a veces usamos Guapo con esa idea de guapito como en el ejemplo del coche.
     
    Miguelillo 87 said:
    Ningún sentido negativo en México, como Ayuxte acaba de mencionar guapeton es cuando no eres Brad Pitt pero tampoco estás tan tirado al catre es decir hay algo en ti atractivo, por eso dicen guapetón.
    Click to expand...

    ¡Muchas gracias, Miguelillo! Me ha ayudado mucho.
     
    Muchas gracias por sus respuestas!
    Ha sido muy ilustrativo ese hilo. :)

    Saludos
     
    Según tengo entendido, en República Dominicana, ponerse guapo es enojarse

    En Argentina, verse guapo es portarse valiente, determinado.

    Ya me corregirán si me equivoco
     
    Hola:

    En España también se usa guapo para decir sucio y ponerse guapo sería ensuciarse. Por ejemplo, un niño ha estado jugando en el barro y cuando llega a casa su madre le dice "anda que te has puesto guapo".
     
    En España cuando chica me describe como guapetón, es mejor o peor que guapo? O bien significa que es más familiar que guapo... como guapo pero más informal?

    saludos!
     
    vni said:
    En España cuando una chica me describe como guapetón, ¿es mejor o peor que guapo? ¿O bien significa que es más familiar que guapo... como guapo pero más informal?
    Click to expand...
    Por aquí decimos de alguien que es guapetón o guapetona, si además de tener facciones agraciadas, es decir, ser guapo, tiene un cuerpo vistoso y rezuma salud por todos lados.

    Y tiene un toque familiar, sí.
    Saludos
     
    torcuatogemini said:
    Según tengo entendido, en República Dominicana, ponerse guapo es enojarse
    Click to expand...

    En esta parte de México "ponerse guapo" significa ser espléndido o soltar dinero:

    El jefe se puso guapo con los regalos de Navidad.
    Pónganse guapos con la "coperacha" (cooperación) para la carne asada.

    Guapito no se usa. Sólo, en orden ascendiente, guapetón, guapo, guapísimo.

    Incluso "gracias" a una "conductora" de TV, todavía hay quien dice guapérrimo, aunque afortunadamente cada vez menos.
     
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top