fluir

(redireccionado de fluyendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

fluir

(Del lat. fluere, manar.)
1. v. intr. Salir un líquido o un gas por un lugar de aquella fuente fluye agua ferrosa. manar
2. Surgir palabras o ideas de la boca o de la mente de una persona con facilidad y frecuencia las ideas fluían de su mente con rapidez. brotar, discurrir
3. Marchar o discurrir una cosa con rapidez la cola del cine fluía sin problemas. avanzar
NOTA: Se conjuga como: huir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

fluir

 
intr. Correr un líquido.
fig.Brotar o manar en abundancia.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

fluir

(flu'iɾ)
verbo intransitivo
1. correr un líquido o gas o brotar de un lugar La sangre fluye sin control.
2. surgir con facilidad ideas o palabras Sus palabras fluyen de manera natural.
3. desplazarse sin dificultad El tráfico fluye.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

fluir


Participio Pasado: fluido
Gerundio: fluyendo

Presente Indicativo
yo fluyo
tú fluyes
Ud./él/ella fluye
nosotros, -as fluimos
vosotros, -as fluís
Uds./ellos/ellas fluyen
Imperfecto
yo fluía
tú fluías
Ud./él/ella fluía
nosotros, -as fluíamos
vosotros, -as fluíais
Uds./ellos/ellas fluían
Futuro
yo fluiré
tú fluirás
Ud./él/ella fluirá
nosotros, -as fluiremos
vosotros, -as fluiréis
Uds./ellos/ellas fluirán
Pretérito
yo fluí
tú fluiste
Ud./él/ella fluyó
nosotros, -as fluímos
vosotros, -as fluisteis
Uds./ellos/ellas fluyeron
Condicional
yo fluiría
tú fluirías
Ud./él/ella fluiría
nosotros, -as fluiríamos
vosotros, -as fluiríais
Uds./ellos/ellas fluirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fluyera
tú fluyeras
Ud./él/ella fluyera
nosotros, -as fluyéramos
vosotros, -as fluyerais
Uds./ellos/ellas fluyeran
yo fluyese
tú fluyeses
Ud./él/ella fluyese
nosotros, -as fluyésemos
vosotros, -as fluyeseis
Uds./ellos/ellas fluyesen
Presente de Subjuntivo
yo fluya
tú fluyas
Ud./él/ella fluya
nosotros, -as fluyamos
vosotros, -as fluyáis
Uds./ellos/ellas fluyan
Futuro de Subjuntivo
yo fluyere
tú fluyeres
Ud./él/ella fluyere
nosotros, -as fluyéremos
vosotros, -as fluyereis
Uds./ellos/ellas fluyeren
Imperativo
fluye (tú)
fluya (Ud./él/ella)
fluid (vosotros, -as)
fluyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fluido
tú habías fluido
Ud./él/ella había fluido
nosotros, -as habíamos fluido
vosotros, -as habíais fluido
Uds./ellos/ellas habían fluido
Futuro Perfecto
yo habré fluido
tú habrás fluido
Ud./él/ella habrá fluido
nosotros, -as habremos fluido
vosotros, -as habréis fluido
Uds./ellos/ellas habrán fluido
Pretérito Perfecto
yo he fluido
tú has fluido
Ud./él/ella ha fluido
nosotros, -as hemos fluido
vosotros, -as habéis fluido
Uds./ellos/ellas han fluido
Condicional Anterior
yo habría fluido
tú habrías fluido
Ud./él/ella habría fluido
nosotros, -as habríamos fluido
vosotros, -as habríais fluido
Uds./ellos/ellas habrían fluido
Pretérito Anterior
yo hube fluido
tú hubiste fluido
Ud./él/ella hubo fluido
nosotros, -as hubimos fluido
vosotros, -as hubísteis fluido
Uds./ellos/ellas hubieron fluido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fluido
tú hayas fluido
Ud./él/ella haya fluido
nosotros, -as hayamos fluido
vosotros, -as hayáis fluido
Uds./ellos/ellas hayan fluido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fluido
tú hubieras fluido
Ud./él/ella hubiera fluido
nosotros, -as hubiéramos fluido
vosotros, -as hubierais fluido
Uds./ellos/ellas hubieran fluido
Presente Continuo
yo estoy fluyendo
tú estás fluyendo
Ud./él/ella está fluyendo
nosotros, -as estamos fluyendo
vosotros, -as estáis fluyendo
Uds./ellos/ellas están fluyendo
Pretérito Continuo
yo estuve fluyendo
tú estuviste fluyendo
Ud./él/ella estuvo fluyendo
nosotros, -as estuvimos fluyendo
vosotros, -as estuvisteis fluyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron fluyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba fluyendo
tú estabas fluyendo
Ud./él/ella estaba fluyendo
nosotros, -as estábamos fluyendo
vosotros, -as estabais fluyendo
Uds./ellos/ellas estaban fluyendo
Futuro Continuo
yo estaré fluyendo
tú estarás fluyendo
Ud./él/ella estará fluyendo
nosotros, -as estaremos fluyendo
vosotros, -as estaréis fluyendo
Uds./ellos/ellas estarán fluyendo
Condicional Continuo
yo estaría fluyendo
tú estarías fluyendo
Ud./él/ella estaría fluyendo
nosotros, -as estaríamos fluyendo
vosotros, -as estaríais fluyendo
Uds./ellos/ellas estarían fluyendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

fluir

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

fluir

flow, roll, run, to flow

fluir

тека

fluir

fluir

fluir

proudit, téci

fluir

strømme

fluir

virrata

fluir

couler

fluir

לנזול

fluir

curge

fluir

tiecť

fluir

teči

fluir

flyta, strömma

fluir

akmak

fluir

teći

fluir

流れる

fluir

흐르다

fluir

fluir, fluxo

fluir

ไหล

fluir

chảy

fluir

流动

fluir

VI (= deslizarse) → to flow, run; (= surgir) → to spring
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

fluir

vi. to flow.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

fluir

vi to flow, to run
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Archivo:Guillaume Delisle North West Africa 1707.jpg En 1707, este mapa francés muestra incluso el Níger fluyendo en el Senegal; su delta interior es claramente identificado.
La unidad de carga eléctrica, el culombio, se deriva del amperio: un culombio es la cantidad de carga eléctrica desplazada por una corriente de un amperio fluyendo por segundo.
Tienen dos transistores de salida, como los de clase B, pero a diferencia de estos, tienen una grande corriente de polarización fluyendo entre los terminales de base y la fuente de alimentación, que sin embargo no es tan elevada como en los de clase A.
El río Kolymá nace en el macizo de Kolymá, una cordillera y región aurífera situada en Magadán. Comienza fluyendo en dirección sudeste, para emprender dirección nordeste al final de los montes Cherski.
En 1930 compuso Hammersmith: una expresión musical popular que se inicia con la representación extraordinaria del Támesis fluyendo por la ciudad.
Para unos, Marte albergó en un pasado grandes cantidades de agua y tuvo un pasado cálido, con una atmósfera mucho más densa, el agua fluyendo por la superficie y excavando los grandes canales que surcan su superficie.
El Mach se usa comúnmente con objetos moviéndose a alta velocidad en un fluido, y en el estudio de fluidos fluyendo rápidamente dentro de toberas, difusores o túneles de viento.
Según el taoísmo, el tao es un principio supremo que impregna todo el universo, y por tanto su naturaleza es inmortal y eterna. La reencarnación existe ya que nada muere al estar todo lo vivo fluyendo con el tao.
Confirmadas sus posiciones hereditarias, los daimyō se convirtieron en gobernadores, y el gobierno central asumió sus gastos administrativos y pago los estipendios de los samurái. El han fue reemplazado por las prefecturas en 1871, y la autoridad continuó fluyendo hacia el gobierno central.
El tramo alto del río sufre un alto encajamiento en el valle que lleva su nombre, fluyendo por terrenos calcáreos principalmente, hasta la localidad de Liérganes.
La lava expulsada por un volcán fluye hacia abajo y la cuando la superficie se enfría se endurece, actuando como aislante térmico bajo el que la lava sigue fluyendo hasta que la erupción termina y acaba por dejar un hueco vacío en el interior del tubo.
Las formaciones observadas en Marte se atribuyeron a la fusión del permafrost marciano (una especie de barro congelado que cubre los primeros metros de profundidad del planeta). El Marte con agua fluyendo a través de canales de riego imaginado por el heterodoxo Percival Lowell, recibió el golpe de gracia.