delimitar


También se encuentra en: Sinónimos.

delimitar

v. tr. Determinar los límites de una cosa si delimitas las consecuencias del problema podrás solventarlo. acotar, limitar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

delimitar

 
tr. Señalar los límites [de algo].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

delimitar

(delimi'taɾ)
verbo transitivo
determinar las fronteras de un país o terreno, o marcar los límites de una cosa Delimitaron las tareas de cada empleado.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

delimitar


Participio Pasado: delimitado
Gerundio: delimitando

Presente Indicativo
yo delimito
tú delimitas
Ud./él/ella delimita
nosotros, -as delimitamos
vosotros, -as delimitáis
Uds./ellos/ellas delimitan
Imperfecto
yo delimitaba
tú delimitabas
Ud./él/ella delimitaba
nosotros, -as delimitábamos
vosotros, -as delimitabais
Uds./ellos/ellas delimitaban
Futuro
yo delimitaré
tú delimitarás
Ud./él/ella delimitará
nosotros, -as delimitaremos
vosotros, -as delimitaréis
Uds./ellos/ellas delimitarán
Pretérito
yo delimité
tú delimitaste
Ud./él/ella delimitó
nosotros, -as delimitamos
vosotros, -as delimitasteis
Uds./ellos/ellas delimitaron
Condicional
yo delimitaría
tú delimitarías
Ud./él/ella delimitaría
nosotros, -as delimitaríamos
vosotros, -as delimitaríais
Uds./ellos/ellas delimitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo delimitara
tú delimitaras
Ud./él/ella delimitara
nosotros, -as delimitáramos
vosotros, -as delimitarais
Uds./ellos/ellas delimitaran
yo delimitase
tú delimitases
Ud./él/ella delimitase
nosotros, -as delimitásemos
vosotros, -as delimitaseis
Uds./ellos/ellas delimitasen
Presente de Subjuntivo
yo delimite
tú delimites
Ud./él/ella delimite
nosotros, -as delimitemos
vosotros, -as delimitéis
Uds./ellos/ellas delimiten
Futuro de Subjuntivo
yo delimitare
tú delimitares
Ud./él/ella delimitare
nosotros, -as delimitáremos
vosotros, -as delimitareis
Uds./ellos/ellas delimitaren
Imperativo
delimita (tú)
delimite (Ud./él/ella)
delimitad (vosotros, -as)
delimiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había delimitado
tú habías delimitado
Ud./él/ella había delimitado
nosotros, -as habíamos delimitado
vosotros, -as habíais delimitado
Uds./ellos/ellas habían delimitado
Futuro Perfecto
yo habré delimitado
tú habrás delimitado
Ud./él/ella habrá delimitado
nosotros, -as habremos delimitado
vosotros, -as habréis delimitado
Uds./ellos/ellas habrán delimitado
Pretérito Perfecto
yo he delimitado
tú has delimitado
Ud./él/ella ha delimitado
nosotros, -as hemos delimitado
vosotros, -as habéis delimitado
Uds./ellos/ellas han delimitado
Condicional Anterior
yo habría delimitado
tú habrías delimitado
Ud./él/ella habría delimitado
nosotros, -as habríamos delimitado
vosotros, -as habríais delimitado
Uds./ellos/ellas habrían delimitado
Pretérito Anterior
yo hube delimitado
tú hubiste delimitado
Ud./él/ella hubo delimitado
nosotros, -as hubimos delimitado
vosotros, -as hubísteis delimitado
Uds./ellos/ellas hubieron delimitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya delimitado
tú hayas delimitado
Ud./él/ella haya delimitado
nosotros, -as hayamos delimitado
vosotros, -as hayáis delimitado
Uds./ellos/ellas hayan delimitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera delimitado
tú hubieras delimitado
Ud./él/ella hubiera delimitado
nosotros, -as hubiéramos delimitado
vosotros, -as hubierais delimitado
Uds./ellos/ellas hubieran delimitado
Presente Continuo
yo estoy delimitando
tú estás delimitando
Ud./él/ella está delimitando
nosotros, -as estamos delimitando
vosotros, -as estáis delimitando
Uds./ellos/ellas están delimitando
Pretérito Continuo
yo estuve delimitando
tú estuviste delimitando
Ud./él/ella estuvo delimitando
nosotros, -as estuvimos delimitando
vosotros, -as estuvisteis delimitando
Uds./ellos/ellas estuvieron delimitando
Imperfecto Continuo
yo estaba delimitando
tú estabas delimitando
Ud./él/ella estaba delimitando
nosotros, -as estábamos delimitando
vosotros, -as estabais delimitando
Uds./ellos/ellas estaban delimitando
Futuro Continuo
yo estaré delimitando
tú estarás delimitando
Ud./él/ella estará delimitando
nosotros, -as estaremos delimitando
vosotros, -as estaréis delimitando
Uds./ellos/ellas estarán delimitando
Condicional Continuo
yo estaría delimitando
tú estarías delimitando
Ud./él/ella estaría delimitando
nosotros, -as estaríamos delimitando
vosotros, -as estaríais delimitando
Uds./ellos/ellas estarían delimitando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

delimitar

verbo transitivo
limitar deslindar demarcar definir determinar fijar precisar señalar imprecisar indeterminar
Definir se utiliza cuando se trata de conceptos. Delimitar significa señalar los límites. Se diferencia de limitar en varios sentidos, p. ej., un país limita con otro u otros, no delimita con ellos; pero si hay litigio sobre fronteras, los gobiernos las delimitan o señalan de común acuerdo. Asimismo, si la autoridad limita las atribuciones de un funcionario, quiere decir que las reduce o acorta; las delimita cuando las fija o señala.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

delimitar

abgrenzen

delimitar

delimitar

delimitar

区切る

delimitar

avgränsa

delimitar

VTto delimit
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Si no consideramos la situación final, no sabremos qué rasgos serán pertinentes (segmentados) para delimitar la situación inicial.
2. Delimitar las demarcaciones territoriales de los órganos jurisdiccionales y la localización de su sede, de acuerdo con la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Sólo faltaría delimitar, cuáles serían las prácticas sociales del lenguaje elegidas para desarrollar en los educandos y si algunas, casi de modo subjetivo, pueden ser eliminadas por no considerarlas importantes según los programadores escolares.
"Para la adecuada organización de un sistema nacional de arbitrios, el Plan de Seis Años estableció la necesidad de que se delimiten los campos impositivos de la Federación, de los Estados y de los Municipios, y para realizar este objetivo la Comisión Permanente de la Segunda Convención Nacional Fiscal ha elaborado un proyecto de reformas a la Constitución General de la República, a efecto de que se eleven a la categoría de preceptos constitucionales las reglas de nuestro sistema político que puedan delimitar con toda precisión los ingresos de cada una de las Entidades de Derecho Público que integran la Nación Mexicana...
Para delimitar las regiones fitozoosanitarias y realizar la inspección de la movilización interregional de los animales, plantas, productos y subproductos agropecuarios, el Gobierno Federal llevará a cabo la instalación de la infraestructura necesaria y su equipamiento, que constituirán los cordones sanitarios de inspección federal.
Si la etiología de los sueños quedase totalmente esclarecida por la actuación del interés despierto y la de los estímulos externos e internos sobrevenidos.durante el reposo, nos hallaríamos en situación de dar cuenta satisfactoria de la procedencia de todos los elementos de un sueño, habríamos conseguido resolver el enigma de las fuentes oníricas y no nos quedaría ya más labor que la de delimitar en cada caso la participación de los estímulos oníricos psíquicos y somáticos.
No obstante, esta disposición no será aplicable cuando, por la existencia de derechos históricos o por otras circunstancias especiales, sea necesario delimitar el mar territorial de ambos Estados en otra forma.
Las funciones ejecutivas de esta comisión complementan las acordadas para la Comisión del propio Tratado, y permitirán delimitar en forma conveniente los ámbitos de responsabilidad, lo cual redundará en una mayor agilidad en la solución de controversias y en las decisiones de todo tipo.
Para tales efectos, tendrá las siguientes atribuciones: I. Delimitar y llevar el inventario de los humedales en bienes nacionales o de aquéllos inundados por aguas nacionales; II.
Con el fin de definir y delimitar bien la función del gobierno, hemos de investigar, antes que nada, la esencia y el objeto de la sociedad misma.
B/ Para el traspaso de servicios a organismo y funcionarios del País Valenciano, se constituirá una Comisión Mixta integrada por igual número de representantes del Estado y de la Región, que dispondrá lo necesario para el indicado traspaso y establecerá las normas para intervenir los bienes y derechos a transferir y para delimitar las competencias que asuma el País autónomo.
Será necesario, en primer término, limar asperezas, delimitar ámbitos operacionales, desarrollar doctrinas conjuntas, efectuar ejercitaciones teóricas y practicas, instrumentar cursos de estado mayor y de conducción conjuntos y, fundamentalmente, hacer comprender a todos y cada uno de los integrantes de un comando operacional, que la misión y la suerte de dicho comando se hallan por encima de toda consideración de orden institucional.