fluir

(redireccionado de fluye)
También se encuentra en: Sinónimos.

fluir

(Del lat. fluere, manar.)
1. v. intr. Salir un líquido o un gas por un lugar de aquella fuente fluye agua ferrosa. manar
2. Surgir palabras o ideas de la boca o de la mente de una persona con facilidad y frecuencia las ideas fluían de su mente con rapidez. brotar, discurrir
3. Marchar o discurrir una cosa con rapidez la cola del cine fluía sin problemas. avanzar
NOTA: Se conjuga como: huir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

fluir

 
intr. Correr un líquido.
fig.Brotar o manar en abundancia.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

fluir

(flu'iɾ)
verbo intransitivo
1. correr un líquido o gas o brotar de un lugar La sangre fluye sin control.
2. surgir con facilidad ideas o palabras Sus palabras fluyen de manera natural.
3. desplazarse sin dificultad El tráfico fluye.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

fluir


Participio Pasado: fluido
Gerundio: fluyendo

Presente Indicativo
yo fluyo
tú fluyes
Ud./él/ella fluye
nosotros, -as fluimos
vosotros, -as fluís
Uds./ellos/ellas fluyen
Imperfecto
yo fluía
tú fluías
Ud./él/ella fluía
nosotros, -as fluíamos
vosotros, -as fluíais
Uds./ellos/ellas fluían
Futuro
yo fluiré
tú fluirás
Ud./él/ella fluirá
nosotros, -as fluiremos
vosotros, -as fluiréis
Uds./ellos/ellas fluirán
Pretérito
yo fluí
tú fluiste
Ud./él/ella fluyó
nosotros, -as fluímos
vosotros, -as fluisteis
Uds./ellos/ellas fluyeron
Condicional
yo fluiría
tú fluirías
Ud./él/ella fluiría
nosotros, -as fluiríamos
vosotros, -as fluiríais
Uds./ellos/ellas fluirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fluyera
tú fluyeras
Ud./él/ella fluyera
nosotros, -as fluyéramos
vosotros, -as fluyerais
Uds./ellos/ellas fluyeran
yo fluyese
tú fluyeses
Ud./él/ella fluyese
nosotros, -as fluyésemos
vosotros, -as fluyeseis
Uds./ellos/ellas fluyesen
Presente de Subjuntivo
yo fluya
tú fluyas
Ud./él/ella fluya
nosotros, -as fluyamos
vosotros, -as fluyáis
Uds./ellos/ellas fluyan
Futuro de Subjuntivo
yo fluyere
tú fluyeres
Ud./él/ella fluyere
nosotros, -as fluyéremos
vosotros, -as fluyereis
Uds./ellos/ellas fluyeren
Imperativo
fluye (tú)
fluya (Ud./él/ella)
fluid (vosotros, -as)
fluyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fluido
tú habías fluido
Ud./él/ella había fluido
nosotros, -as habíamos fluido
vosotros, -as habíais fluido
Uds./ellos/ellas habían fluido
Futuro Perfecto
yo habré fluido
tú habrás fluido
Ud./él/ella habrá fluido
nosotros, -as habremos fluido
vosotros, -as habréis fluido
Uds./ellos/ellas habrán fluido
Pretérito Perfecto
yo he fluido
tú has fluido
Ud./él/ella ha fluido
nosotros, -as hemos fluido
vosotros, -as habéis fluido
Uds./ellos/ellas han fluido
Condicional Anterior
yo habría fluido
tú habrías fluido
Ud./él/ella habría fluido
nosotros, -as habríamos fluido
vosotros, -as habríais fluido
Uds./ellos/ellas habrían fluido
Pretérito Anterior
yo hube fluido
tú hubiste fluido
Ud./él/ella hubo fluido
nosotros, -as hubimos fluido
vosotros, -as hubísteis fluido
Uds./ellos/ellas hubieron fluido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fluido
tú hayas fluido
Ud./él/ella haya fluido
nosotros, -as hayamos fluido
vosotros, -as hayáis fluido
Uds./ellos/ellas hayan fluido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fluido
tú hubieras fluido
Ud./él/ella hubiera fluido
nosotros, -as hubiéramos fluido
vosotros, -as hubierais fluido
Uds./ellos/ellas hubieran fluido
Presente Continuo
yo estoy fluyendo
tú estás fluyendo
Ud./él/ella está fluyendo
nosotros, -as estamos fluyendo
vosotros, -as estáis fluyendo
Uds./ellos/ellas están fluyendo
Pretérito Continuo
yo estuve fluyendo
tú estuviste fluyendo
Ud./él/ella estuvo fluyendo
nosotros, -as estuvimos fluyendo
vosotros, -as estuvisteis fluyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron fluyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba fluyendo
tú estabas fluyendo
Ud./él/ella estaba fluyendo
nosotros, -as estábamos fluyendo
vosotros, -as estabais fluyendo
Uds./ellos/ellas estaban fluyendo
Futuro Continuo
yo estaré fluyendo
tú estarás fluyendo
Ud./él/ella estará fluyendo
nosotros, -as estaremos fluyendo
vosotros, -as estaréis fluyendo
Uds./ellos/ellas estarán fluyendo
Condicional Continuo
yo estaría fluyendo
tú estarías fluyendo
Ud./él/ella estaría fluyendo
nosotros, -as estaríamos fluyendo
vosotros, -as estaríais fluyendo
Uds./ellos/ellas estarían fluyendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

fluir

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

fluir

flow, roll, run, to flow

fluir

тека

fluir

fluir

fluir

proudit, téci

fluir

strømme

fluir

virrata

fluir

couler

fluir

לנזול

fluir

curge

fluir

tiecť

fluir

teči

fluir

flyta, strömma

fluir

akmak

fluir

teći

fluir

流れる

fluir

흐르다

fluir

fluir, fluxo

fluir

ไหล

fluir

chảy

fluir

流动

fluir

VI (= deslizarse) → to flow, run; (= surgir) → to spring
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

fluir

vi. to flow.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

fluir

vi to flow, to run
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
“Felizmente –al decir de Luis Alberto de Herrera- ya caen en pedazos las viejas declamaciones palabreras y se entra –ensanchadas las perspectivas-al examen conjunto, elevado y a largo trazo de los acontecimientos muertos, en el afán de restablecer su auténtico asiento, a la vez de extraer la filosofía que de ellos fluye, por encima de nombres, de bandos y de prejuicios”.
Y aquí es donde fluye la importancia de dotar a los educandos de las tecnologías actuales de la información y la comunicación para que las aprovechen en el crecimiento intelectual, sensible y ético que requieren y las usen reflexivamente desde prácticas sociales de toda índole que intenten superar errores y difundir la cultura adecuada; hacerlos productores de objetos semióticos.
El Desaguadero, que fluye de las lagunas de Huanacache, el Tunuyan Diario de Villarino: Notas, el Diamante, despues de haber derramado sus aguas en las cienagas que encuentran, se pierden en una gran laguna que se forma á las faldas de Limeñ-Mahuida Diario de Villarino: Notas; y es probable que esta inmensa acumulacion de aguas pase por meatos subterraneos á aumentar el caudal del Colorado, que es el único rio que corre por aquellas inmediaciones: lo que nos induce á creerlo son los grandes tremedales que cubren sus orillas, y que suponen una infiltracion copiosa y perenne.
Antínoo, colocado allí a propósito, hace penetrar delicadamente el esperma en la vagina a medida que fluye, y el duque, vencido por las más deliciosas sensaciones, ve, expirando de voluptuosidad, cómo se deshincha poco a poco entre los.
Mas desde aquí, más tarde, desde el punto de vista de esta tierra, desde el duelo al que fluye el bien satánico, se ve la gran batalla de Guernica.
VII Y aquí mi epístola concluye. Hay un ansia de tiempo que de mi pluma fluye a veces, como hay veces de enorme economía. "Si hay, he dicho, señora, alma clara, es la mía".
El referido derecho de propiedad fluye como una consecuencia ineludible de la concepción del hombre y la sociedad antes esbozada, como asimismo del principio de subsidiariedad que de ella se deriva.
Por eso, hemos de inducir las maravillas que se pierden en los desiertos calcinados de África, Asia y Australia, sobre cuyas arenas infecundas derrama el sol cada día sus ardientes cascadas de luz. Pero tal calor desaparecido, ¿qué es al lado del que fluye constantemente a través del espacio, precipitándose en la nada?
Y, en verdad, el conocimiento y ejercicio de esta saludable ciencia, que fluye de las abundantísimas fuentes de las diversas letras...
No sólo puede desenvolverse y cambiar el dogma, sino que debe; tal es la tesis fundamental de los modernistas, que, por otra parte, fluye de sus principios.
Llévame a la negra nave, arráncame la flecha del muslo, lava con agua tibia la negra sangre que fluye de la herida y ponme en ella drogas calmantes y salutíferas, que, según dicen, te dio a conocer Aquileo, instruido por Quirón, el más justo de los Centauros.
Ella es niebla y es rosa De 1a eterna mañana. Miel de luna que fluye De estrellas enterradas. ¿Qué es el santo bautismo, Sino Dios hecho agua Que nos unge las frentes Con su sangre de gracia?