resonar

(redireccionado de resuenen)
También se encuentra en: Sinónimos.

resonar

(Del lat. resonare.)
1. v. intr. FÍSICA Aumentar o prolongarse el sonido de una cosa por repercusiones repetidas sus pasos resuenan en el almacén vacío. retumbar
2. Sonar una cosa con fuerza ¡que resuenen las trompetas! atronar
3. SICOLOGÍA Reproducirse un sonido en la memoria todavía resuenan en mi mente sus gritos histéricos. retumbar
NOTA: Se conjuga como: contar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

resonar

 
intr. Hacer sonido por repercusión o sonar mucho.
Ser muy sonoro.
fig.Divulgarse.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

resonar

(reso'naɾ)
verbo intransitivo
1. prolongar o aumentar el sonido de algo repetidos rebotes Sus palabras resonaron con un eco terrible en el gran salón.
2. sonar con fuerza Resuenan los clarines de guerra.
3. evocar un sonido en la memoria No recuerdo el autor de esta canción que me resuena en la mente.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

resonar


Participio Pasado: resonado
Gerundio: resonando

Presente Indicativo
yo resueno
tú resuenas
Ud./él/ella resuena
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonáis
Uds./ellos/ellas resuenan
Imperfecto
yo resonaba
tú resonabas
Ud./él/ella resonaba
nosotros, -as resonábamos
vosotros, -as resonabais
Uds./ellos/ellas resonaban
Futuro
yo resonaré
tú resonarás
Ud./él/ella resonará
nosotros, -as resonaremos
vosotros, -as resonaréis
Uds./ellos/ellas resonarán
Pretérito
yo resoné
tú resonaste
Ud./él/ella resonó
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonasteis
Uds./ellos/ellas resonaron
Condicional
yo resonaría
tú resonarías
Ud./él/ella resonaría
nosotros, -as resonaríamos
vosotros, -as resonaríais
Uds./ellos/ellas resonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resonara
tú resonaras
Ud./él/ella resonara
nosotros, -as resonáramos
vosotros, -as resonarais
Uds./ellos/ellas resonaran
yo resonase
tú resonases
Ud./él/ella resonase
nosotros, -as resonásemos
vosotros, -as resonaseis
Uds./ellos/ellas resonasen
Presente de Subjuntivo
yo resuene
tú resuenes
Ud./él/ella resuene
nosotros, -as resonemos
vosotros, -as resonéis
Uds./ellos/ellas resuenen
Futuro de Subjuntivo
yo resonare
tú resonares
Ud./él/ella resonare
nosotros, -as resonáremos
vosotros, -as resonareis
Uds./ellos/ellas resonaren
Imperativo
resuena (tú)
resuene (Ud./él/ella)
resonad (vosotros, -as)
resuenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resonado
tú habías resonado
Ud./él/ella había resonado
nosotros, -as habíamos resonado
vosotros, -as habíais resonado
Uds./ellos/ellas habían resonado
Futuro Perfecto
yo habré resonado
tú habrás resonado
Ud./él/ella habrá resonado
nosotros, -as habremos resonado
vosotros, -as habréis resonado
Uds./ellos/ellas habrán resonado
Pretérito Perfecto
yo he resonado
tú has resonado
Ud./él/ella ha resonado
nosotros, -as hemos resonado
vosotros, -as habéis resonado
Uds./ellos/ellas han resonado
Condicional Anterior
yo habría resonado
tú habrías resonado
Ud./él/ella habría resonado
nosotros, -as habríamos resonado
vosotros, -as habríais resonado
Uds./ellos/ellas habrían resonado
Pretérito Anterior
yo hube resonado
tú hubiste resonado
Ud./él/ella hubo resonado
nosotros, -as hubimos resonado
vosotros, -as hubísteis resonado
Uds./ellos/ellas hubieron resonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resonado
tú hayas resonado
Ud./él/ella haya resonado
nosotros, -as hayamos resonado
vosotros, -as hayáis resonado
Uds./ellos/ellas hayan resonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resonado
tú hubieras resonado
Ud./él/ella hubiera resonado
nosotros, -as hubiéramos resonado
vosotros, -as hubierais resonado
Uds./ellos/ellas hubieran resonado
Presente Continuo
yo estoy resonando
tú estás resonando
Ud./él/ella está resonando
nosotros, -as estamos resonando
vosotros, -as estáis resonando
Uds./ellos/ellas están resonando
Pretérito Continuo
yo estuve resonando
tú estuviste resonando
Ud./él/ella estuvo resonando
nosotros, -as estuvimos resonando
vosotros, -as estuvisteis resonando
Uds./ellos/ellas estuvieron resonando
Imperfecto Continuo
yo estaba resonando
tú estabas resonando
Ud./él/ella estaba resonando
nosotros, -as estábamos resonando
vosotros, -as estabais resonando
Uds./ellos/ellas estaban resonando
Futuro Continuo
yo estaré resonando
tú estarás resonando
Ud./él/ella estará resonando
nosotros, -as estaremos resonando
vosotros, -as estaréis resonando
Uds./ellos/ellas estarán resonando
Condicional Continuo
yo estaría resonando
tú estarías resonando
Ud./él/ella estaría resonando
nosotros, -as estaríamos resonando
vosotros, -as estaríais resonando
Uds./ellos/ellas estarían resonando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

resonar

verbo intransitivo
repercutir retumbar rimbombar retiñir
Retumbar y rimbombar son intensivos y se aplican generalmente tratándose de ruido o estruendo; retiñir es durar en el oído la sensación que produce un sonido agudo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

resonar

echo, ring, to resound, sound, resonate, resound

resonar

ressoar, soar

resonar

VI → to resound, ring (de with)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En una de las paredes de la caja se abre una puerta (orificio en forma de tubo) y todos los parámetros que afectan al volumen interno de la caja están previstos para que el aire en el interior del tubo resuenen en una baja frecuencia determinada.
El espejo fue un regalo del padre de Blancanieves a su segunda esposa y hablaba, como muchos de los espejos fabricados en Lohr, sobre todo por las leyendas que figuraban en sus marcos, especialmente a través de sus aforismos, pero también por sus curiosas propiedades acústicas, que hacen que, al hablar cerca de él, la reverberación haga que resuenen las palabras.
Si bien el Alcalde intentó pedir disculpas al día siguiente en la misma conferencia de prensa catalogó a las alumnas como "tontitas", lo que enardeció los ánimos y le significó una funa y una inédita "Marcha de la putas (sic)" organizada desde el liceo. "Entonemos un himno de gloria, Jubiloso mensaje de Amor que resuenen los ámbitos todos juventud, esperanza y honor.
La aplicación de un pulso policromático en una región estrecha de la banda de radiofrecuencias (MHz) afecta a aquellos espines nucleares que resuenen en esa región.
Buscador de palabras ?