RESPUESTA RÁPIDA
"Qué fecha es hoy" es una forma de "qué fecha es hoy", una frase que se puede traducir como "what the date is today". "Qué día" es una frase que se puede traducir como "what a day". Aprende más sobre la diferencia entre "qué día" y "qué fecha es hoy" a continuación.
qué día(
keh
dee
-
ah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
1. (usado para expresar sorpresa sobre cómo estuvo el día)
a. what a day
Se me descompuso el coche, llegué tarde a la cita y hasta perdí mi celular. ¡Qué día!My car broke down, I was late for an appointment, and I even lost my cellphone. What a day!
2. (en qué día)
a. what day
Pablo y Regina todavía no saben qué día se van a casar.Pablo and Regina still don't know what day they're getting married.
b. which day
Sara va a checar qué día de la semana le queda mejor para ir a tomar un café.Sara is going to check which day of the week is best for her to go for coffee.
c. what date
He estado tan ocupado que no sé ni qué día es hoy.I've been so busy that I don't even know what date is today.
qué fecha es hoy(
keh
feh
-
chah
ehs
oy
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
1. (en general)
a. what the date is today
Si quieres saber qué fecha es hoy, puedes mirarlo en tu celular.If you want to know what the date is today, you can check it on your cellphone.
