▾Diccionario español-inglés
▾Fuentes externas (español → inglés)(ES → EN)
Felices Pascuas a todos! missionidonbosco.org
|
Happy Easter to all! missionidonbosco.org
|
Pido al Señor le conceda un fecundo tiempo de
[...]
Cuaresma y muy Felices Pascuas de Resurrección [...]
mientras imploro de corazón su Bendición Apostólica para la Orden.
curia.op.org
|
I pray the Lord to give you a
[...]
fruitful Lent and a Happy Easter, while I heartily [...]
ask your Apostolic Blessing for the Order.
curia.op.org
|
Les deseamos a usted y
[...]
familia unas felices Pascuas de Resurrección. cursillo.org
|
We wish you and your family a blessed Easter season. cursillo.org
|
Felices pascuas de Navidad! ciofs.org
|
Happy Christmas to all of you! ciofs.org
|
Felices Pascuas a todas y a todos! champagnat.org
|
A happy Easter to one and all! champagnat.org
|
Felices Pascuas llena de gracias a todas las Adoratrices [...]
del mundo!
adoratrici-asc.org
|
Happy and gracefilled Easter to all Adorers throughout [...]
the world!
adoratrici-asc.org
|
A blessed Easter in the Joy of Jesus Christ ciofs.org
|
|
E l S I C en acción,
[...]
les desea a todas, Felices Pascuas de Resurrección y [...]
las invita a continuar siendo mujeres de Esperanza
[...]
y comunicadoras de la Buena Noticia a ejemplo de María en su primera mañana de Pascua, para Ella y la humanidad.
dompresentation.org
|
The SIC in action, wishes a Happy Easter to each one of you and [...]
invites you to continue to be women of Hope sharing, like
[...]
Mary on the first Easter morning, the Good News for all.
dompresentation.org
|
Felices Pascuas de Peter Foss al finalizar el año del aniversario www2.foss.dk
|
Seasons' greeting from Peter Foss at the end of the jubilee year www2.foss.dk
|
Os deseo felices Pascuas y Próspero año nuevo. iglisaw.com
|
|
Hasta entonces y deseamos a nuestros clientes, compañeros de negocios y visitantes de nuestra
[...]
página Web unas tranquilas vacaciones y felices pascuas! datacollect.eu
|
Till then we wish all our customers, business partners and
[...]
visitors of our website HAPPY EASTER and recreative holidays! datacollect.eu
|
Aprovecho esta oportunidad para
[...]
expresar a todos y a cada uno y cada una de vosotros, nuestros mejores
[...]
deseos y desearos ¡felices Pascuas de Resurrección! laici.org
|
I shall take this opportunity to wish each and every one of you our
[...]
best wishes for a happy and holy Easter of the Lord. laici.org
|
Felices Pascuas! omiworld.org
|
Happy Easter! omiworld.org
|
4 de Abril: Felices Pascuas a todos. cranberries.com.mx
|
Apr 4th: Happy Easter everyone. cranberries.com.mx
|
A todos, Felices Pascuas. fms.it
|
A blessed and happy Easter. fms.it
|
Felices Pascuas de Resurrección! shsalinas.org
|
Don't be shy to call and set a time for a visit! shsalinas.org
|
Durante el encuentro, la hermana Joan se acordó que viajando desde el refugio con Vaughan un día de Navidad, se produjo algo de similar a lo que sigue: guiaba a toda prisa al encuentro de los semáforos de la circulación y cuando estaban en rojo, abandonaba el vehículo, con la hermana Joan aún en el coche y bajaba a una rejilla de la
[...]
acera, o a una puerta en busca de sus amigos
[...]
para desearles felices Pascuas y asegurarse [...]
que tuvieran bastante calefacción.
omiworld.org
|
During the gathering, Sister Joan recalled driving home from the Shelter with Vaughan on Christmas Day; it went something like this: he would tear up to a traffic light and when it turned red, abandon his car with Joan still in it and head off to some
[...]
sidewalk grate or doorway to locate his friends so as to wish
[...]
them a Merry Christmas and make sure everyone [...]
was warm enough.
omiworld.org
|
Quiero desearles primero unas FELICES PASCUAS DE RESURRECCIÓN, [...]
y al mismo tiempo agradecer profundamente el bien que nos hacen con la información.
zenit.org
|
First I want to
[...]
wish you a very happy Easter, and, at the same time, [...]
express my profound gratitude for the good you do with your news.
zenit.org
|
Todo el equipo de Chuchu
[...]
Decayeux les desea felices Pascuas y prosperidad por [...]
el año nuevo.
chuchu-decayeux.com
|
All Chuchu Decayeux's
[...]
team wishes you a merry Christmas and prosperous [...]
new year.
chuchu-decayeux.com
|
En nombre del personal de la escuela me gustaría desearles a todas nuestras
[...]
familias unas Felices Pascua y un feliz año 2011. tufsd.org
|
On behalf of the middle school staff, I would like to wish all of
[...]
our families a very happy and healthy Holiday Season. tufsd.org
|
Vea más caras felices en "Regalos de Pascua alrededor del mundo. children.org
|
See more happy holiday faces in Easter Gifts Near and Far. children.org
|
Carta di 1. abril 99, La tragedia del
[...]
pueblo kurdo, Felices fiestas de Pascua partenia.org
|
|
Richard Wagner figura en el
[...]
programa del festival de Pascuas de Salzburgo hasta [...]
el 5 de abril.
robert-schuman.eu
|
Richard Wagner is on
[...]
the programme of the Easter Festival in Salzburg [...]
until 5th April.
robert-schuman.eu
|
Antes de finales de marzo, organizaremos estas elecciones primarias por Internet y por correo, con un sistema bien
[...]
preparado y seguro", declaró, anunciando que el resultado se haría
[...]
público "justo antes de Pascuas", o sea antes del 4 [...]
de abril.
robert-schuman.eu
|
Before the end of March we shall organise these primary elections via internet and post in a well
[...]
prepared, safe system," he declared, indicating that the results will be
[...]
announced "just before Easter", ie before 4th April. robert-schuman.eu
|
Emaús es el nombre de un pueblo en
[...]
Palestina, donde Cristo habría
[...]
aparecido, el día después de Pascuas, a dos de sus discípulos [...]
desesperados desde su crucifixión.
emmaus-europe.org
|
Emmaus is the name of a village in Palestine where
[...]
Christ appeared on Easter Monday to two of his [...]
disciples who were distraught after his crucifixion.
emmaus-europe.org
|
He aquí sólo algunas de las razones para las cuales tienen que visitar Rumanía con
[...]
motivo de las Pascuas de Resurección. rri.ro
|
These are but a few of the reasons why you should
[...]
visit Romania for the Easter holidays. rri.ro
|
Debido a los días feriados con
[...]
motivo de las pascuas y las celebraciones [...]
de fin de año, los acontecimientos transcurridos
[...]
en la segunda mitad del mes de diciembre se incluirán en el décimo informe, que se publicará en la primera quincena de enero de 2005.
daccess-ods.un.org
|
In view of
[...]
the impending seasonal and end of the [...]
year holidays, the second half of the month of December will be covered
[...]
in the Tenth report which will issue for the first half of January 2005.
daccess-ods.un.org
|
Para pascuas, mi padre tomó algunos [...]
racimos de uvas para hacer vino.
raoulwallenberg.net
|
