florecer

(redireccionado de floreciendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

florecer

(Del lat. florescere, empezar a florecer.)
1. v. intr. BOTÁNICA Dar flores las plantas en febrero ya empiezan a florecer los almendros. florar
2. Experimentar una mejora el negocio floreció al finalizar la crisis. progresar, prosperar
3. Existir una persona o una cosa en una época el teatro de Lope de Vega floreció en el Siglo de Oro. desarrollarse
4. v. prnl. Ponerse una cosa mohosa la fruta se ha florecido en la nevera. enmohecerse
NOTA: Se conjuga como: carecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

florecer

 
intr.-tr. Echar flor.
fig.Prosperar, crecer en riqueza o reputación.
fig.Existir una persona o cosa insigne en un tiempo o lugar determinado.
prnl. Ponerse mohoso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

florecer

(floɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. botánica dar flores Los crisantemos florecen en febrero y marzo.
2. prosperar algo en importancia El comercio florece por el turismo local.
3. existir en un tiempo y lugar determinados La nouvelle vague floreció en Francia a mediados del siglo XX.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

florecer


Participio Pasado: florecido
Gerundio: floreciendo

Presente Indicativo
yo florezco
tú floreces
Ud./él/ella florece
nosotros, -as florecemos
vosotros, -as florecéis
Uds./ellos/ellas florecen
Imperfecto
yo florecía
tú florecías
Ud./él/ella florecía
nosotros, -as florecíamos
vosotros, -as florecíais
Uds./ellos/ellas florecían
Futuro
yo floreceré
tú florecerás
Ud./él/ella florecerá
nosotros, -as floreceremos
vosotros, -as floreceréis
Uds./ellos/ellas florecerán
Pretérito
yo florecí
tú floreciste
Ud./él/ella floreció
nosotros, -as florecimos
vosotros, -as florecisteis
Uds./ellos/ellas florecieron
Condicional
yo florecería
tú florecerías
Ud./él/ella florecería
nosotros, -as floreceríamos
vosotros, -as floreceríais
Uds./ellos/ellas florecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo floreciera
tú florecieras
Ud./él/ella floreciera
nosotros, -as floreciéramos
vosotros, -as florecierais
Uds./ellos/ellas florecieran
yo floreciese
tú florecieses
Ud./él/ella floreciese
nosotros, -as floreciésemos
vosotros, -as florecieseis
Uds./ellos/ellas floreciesen
Presente de Subjuntivo
yo florezca
tú florezcas
Ud./él/ella florezca
nosotros, -as florezcamos
vosotros, -as florezcáis
Uds./ellos/ellas florezcan
Futuro de Subjuntivo
yo floreciere
tú florecieres
Ud./él/ella floreciere
nosotros, -as floreciéremos
vosotros, -as floreciereis
Uds./ellos/ellas florecieren
Imperativo
florece (tú)
florezca (Ud./él/ella)
floreced (vosotros, -as)
florezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había florecido
tú habías florecido
Ud./él/ella había florecido
nosotros, -as habíamos florecido
vosotros, -as habíais florecido
Uds./ellos/ellas habían florecido
Futuro Perfecto
yo habré florecido
tú habrás florecido
Ud./él/ella habrá florecido
nosotros, -as habremos florecido
vosotros, -as habréis florecido
Uds./ellos/ellas habrán florecido
Pretérito Perfecto
yo he florecido
tú has florecido
Ud./él/ella ha florecido
nosotros, -as hemos florecido
vosotros, -as habéis florecido
Uds./ellos/ellas han florecido
Condicional Anterior
yo habría florecido
tú habrías florecido
Ud./él/ella habría florecido
nosotros, -as habríamos florecido
vosotros, -as habríais florecido
Uds./ellos/ellas habrían florecido
Pretérito Anterior
yo hube florecido
tú hubiste florecido
Ud./él/ella hubo florecido
nosotros, -as hubimos florecido
vosotros, -as hubísteis florecido
Uds./ellos/ellas hubieron florecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya florecido
tú hayas florecido
Ud./él/ella haya florecido
nosotros, -as hayamos florecido
vosotros, -as hayáis florecido
Uds./ellos/ellas hayan florecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera florecido
tú hubieras florecido
Ud./él/ella hubiera florecido
nosotros, -as hubiéramos florecido
vosotros, -as hubierais florecido
Uds./ellos/ellas hubieran florecido
Presente Continuo
yo estoy floreciendo
tú estás floreciendo
Ud./él/ella está floreciendo
nosotros, -as estamos floreciendo
vosotros, -as estáis floreciendo
Uds./ellos/ellas están floreciendo
Pretérito Continuo
yo estuve floreciendo
tú estuviste floreciendo
Ud./él/ella estuvo floreciendo
nosotros, -as estuvimos floreciendo
vosotros, -as estuvisteis floreciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron floreciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba floreciendo
tú estabas floreciendo
Ud./él/ella estaba floreciendo
nosotros, -as estábamos floreciendo
vosotros, -as estabais floreciendo
Uds./ellos/ellas estaban floreciendo
Futuro Continuo
yo estaré floreciendo
tú estarás floreciendo
Ud./él/ella estará floreciendo
nosotros, -as estaremos floreciendo
vosotros, -as estaréis floreciendo
Uds./ellos/ellas estarán floreciendo
Condicional Continuo
yo estaría floreciendo
tú estarías floreciendo
Ud./él/ella estaría floreciendo
nosotros, -as estaríamos floreciendo
vosotros, -as estaríais floreciendo
Uds./ellos/ellas estarían floreciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

florecer

verbo intransitivo
1 prosperar progresar medrar desarrollarse* enriquecerse* forrarse (col.) mutilarse
Prosperar, progresar, medrar y desarrollarse se utilizan cuando se trata de negocios o inversiones; enriquecerse y forrarse, de personas que han visto aumentar sus beneficios económicos.
verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

florecer

flower, blossom, flourish, bloom, to bloom, bud, burgeon, thrive

florecer

fleurir

florecer

fiorire, fiore

florecer

kvést

florecer

blomstre

florecer

ανθίζω

florecer

kukkia

florecer

cvjetati

florecer

花が咲く

florecer

꽃이 피다

florecer

blomstre

florecer

blomma

florecer

ผลิดอก, พัฒนา เติบโต

florecer

ra hoa

florecer

开花

florecer

A. VI
1. (Bot) → to flower, bloom
2. (= prosperar) → to flourish, thrive
B. (florecerse) VPR (= enmohecer) → to go mouldy, go moldy (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Tales son mis recuerdos, mi vida. Y el rosal continuó floreciendo en toda su inocencia, mientras el caracol dormía allá dentro de su casa.
¡Cuán grande es tu bondad que me permite mirarme en el espejo de estas aguas! ¡Canten salmos los pájaros salvajes y el cardo floreciendo haga guirnaldas!
Toda su pobre parentela, a la que no se dignaba hablar sin una sonrisa despectiva, produjo un gran alboroto por el cielo, como si fuesen magníficos ramilletes de oro floreciendo en fuego.
descubriendo la sombra de mi vuelo, mirando mi otro ser en el espejo, floreciendo sorpresas me dije sin hablar a los ojos que gritaban mis siluetas: Ya no soy yo, este rostro no es mi rostro, esta mano no es mi mano.
humanos he localizado muchas mezquindades en mí y más me agradaría no tener ninguna, mas al final me he convencido que un hombre sin defectos sería inaguantable, porque jamás le daría motivo a sus prójimos para hablar mal de él, y lo único que nunca se le perdona a un hombre, es su perfección. Hay días que me despierto con un sentimiento de dulzura floreciendo en mi corazón.
Sin otras que omito por no trasladar lo que otros han dicho (que es vicio que siempre he abominado), pues en nuestros tiempos está floreciendo la gran Cristina Alejandra, Reina de Suecia, tan docta como valerosa y magnánima, y las Excelentísimas señoras Duquesa de Aveyro y Condesa de Villaumbrosa.
otro tiempo, distanciado, abandonado, olvidado en tu ser, en mi ser, seres que son el ser tan nuestro de cada día y los intentos. Hoy... aquí. Ayer... allá. Antes... floreciendo rebeldías tuyas. Ahora... haciendo florecer otras no tuyas. Tú... siendo él...
En cuanto por las cumbres ya paciere del monte el jabalí; en cuanto amare el río, y en el agua el pez corriere, Y en cuanto de tomillo se apastare la abeja, y ansimismo de rocío la cigarra su pecho sustentare: Tanto tu fama y nombre yo confío irá más de contino floreciendo al hielo siempre el mesmo y al estío.
Tiemblo de placer cuando pienso que el mismo día en que salga de la cárcel estarán floreciendo en los jardines el codeso y las lilas, y que veré al viento agitar en inquieta belleza el oro cimbreño de lo uno, y a las otras sacudir la púrpura pálida de sus penachos de modo que todo el aire será Arabia para mí.
Escucha: Vives, has nacido, te ha enviado a la tierra IPALNEMOHUANI para estar con todos, en TLOQUE NAHUAQUE, floreciendo como persona, que es la única forma de llegar a elevarte en un alto ser humano.
¡Qué días tan hermosos! ¡Qué bello era todo allá fuera, junto a los lozanos rosales que parecían dispuestos a seguir floreciendo eternamente!
Y mi voz navegante que se ahoga, antigua voz de espiga sujeta a sus agobios soñolientos, se calla los inviernos de su primavera, se despoja de vuelos confundidos y cansada de anhelar un eco… se nace para el silencio. Mística emoción del sauce floreciendo lágrimas en añoranza.