▾Fuentes externas (español → inglés)(ES → EN)
100% alimento total con una alta
[...]
dosis de sabor a Tutti Frutti concentrado para [...]
atraer a cualquier carpa.
oceanfreshbaits.com
|
100% Total food
[...]
with a high dosage of concentrated Tutti [...]
Frutti flavouring to attract any carp.
oceanfreshbaits.com
|
La exclusiva formulación de Tutti Frutti Apple Night Mousse [...]
consigue equilibrar, hidratar, regenerar, nutrir y, por consiguiente,
[...]
retrasar el envejecimiento cutáneo gracias a su rica combinación de activos 100% naturales como: Extracto de Manzana, de alto porcentaje en pectinas, aceites vegetales de Aguacate, Almendra, Jojoba y Oliva.
albertdarnal.com
|
The exclusive formula of Tutti Frutti Apple Night Cream [...]
will balance, moisturize, regenerate, nourish and consequently
[...]
delay the cutaneous ageing, because of the rich combination of 100% natural active ingredients such as: Apple Extract of high percentage in pectin, Avocado Oil, Almond Oil, Jojoba Oil and Olive Oil.
albertdarnal.com
|
Caramelos surtidos de gran calidad disponibles en cinco sabores para
[...]
satisfacer todos los gustos (limón,
[...]
naranja, fresa, menta y tutti frutti), presentados en estuches [...]
individuales con apertura de
[...]
seguridad, en un tamaño de bolsillo que permite tenerlos a mano siempre.
dulsa.es
|
These assorted high-quality sweets come in five flavours to
[...]
satisfy all tastes: lemon, orange,
[...]
strawberry, mint and tutti-frutti. They are presented in handy, [...]
individual, pocket-sized boxes
[...]
with a safety opening, making them easily accessible at any moment.
dulsa.es
|
Aroma gourmet tutti frutti 4cs.es
|
Tutti frutti flavor 4cs.es
|
Cortantes tutti frutti - 4CS 4cs.es
|
Decoration cutter leaves - 4CS 4cs.es
|
Nada más simple, con 3 clics y
[...]
[...]
por tan solo 4¤ IVA incluido, en el plazo de 1 semana, usted tendrá en su domicilio su caja personalizada llena de bombones Tutti-Frutti ! clic-clac.com
|
It's Easy: for only ¤4 including VAT, in 3 clicks, you will receive your personalized tin together with Tutti-Frutti sweets within 1 week! clic-clac.com
|
Cortantes tutti frutti 4cs.es
|
Decoration cutter leaves 4cs.es
|
Set of 6 mirror brushes frutti family 8 cms. bodaaldetalle.es
|
|
53-051945 Tube 6 pearl bath cosas43.es
|
|
Lo encontramos en la introducción de Commemorativa: un tema presentado de forma homófona y que aparece reexpuesto en el tutti final. dinsic.es
|
We find it in the introduction to "Commemorativa": a theme that is presented in homophonic form and which is taken up again in the final "tutti". dinsic.es
|
El tema de este año, "tutti giù per terra", [...]
fue una llamada a vivir y trabajar armoniosamente.
omiworld.org
|
This year's theme , "tutti giù per [...]
terra" was a call to live and work together harmoniously.
omiworld.org
|
Tutti i diritti riservati. alquadrifoglio.com
|
All rights reserved. alquadrifoglio.com
|
1. El tema de los curts, de carácter épico, presentado en octavas por la madera y
[...]
concluido en tutti de forma brillante. dinsic.es
|
The theme of the curts, of an epic character, presented in octaves by the woodwinds and
[...]
brilliantly concluded in a tutti. dinsic.es
|
Lo consiguió, y fueron las mujeres pueblerinas quienes, a la
[...]
[...]
cabecera de las víctimas de ambos bandos, profirieron estas magníficas palabras en su simplicidad: tutti fratelli - ¡todos hermanos! cicr.org
|
He succeeded, and it was the women of the region, caring for the victims of both camps, who uttered the words, Tutti fratelli ! cicr.org
|
Por que vivo ahí y ya es la tercera
[...]
película que rodo en la ciudad, con Tutti giù per terra y la comedia con [...]
Luciana Littizzetto, Se devo essere sincera.
cineuropa.mobi
|
Because I live there and it's already the
[...]
third film I've shot in the
[...]
city, along with Tutti giù per terra and the comedy with Luciana Littizzetto, [...]
Se devo essere sincera.
cineuropa.mobi
|
Indemnizaciones para combatir las
[...]
[...]
enfermedades de las plantas: importes que pueden ascender al valor normal de las cosechas destruidas («raccolti distrutti»), las cosechas no recolectadas («frutti pendenti non raccolti») o los árboles que hayan tenido que ser arrancados (en función de su edad). eur-lex.europa.eu
|
Compensatory measures for combating plant diseases: up to the normal value of crops destroyed ('raccolti distrutti'), of crops not collected ('frutti pendenti non raccolti') and/or of tree plants which had to be uprooted (taking into account their age). eur-lex.europa.eu
|
En la edición de 2010 participan Soli-Tutti (Ensemble vocal), Orquesta de Cámara Ibérica y Orquesta Sinfónica de Castilla y León, entre otros [...]
artistas.
eu2010.es
|
The 2010 edition features Soli-Tutti (Vocal group), Orquesta de Cámara Ibérica and Orquesta Sinfónica de Castilla y León, among other artists. eu2010.es
|
Monsiváis - sostiene Herralde - "es el responsable de
[...]
posiblemente millones de artículos, textos,
[...]
conferencias y tutti quanti: la pluma [...]
más rápida del Oeste (según dicen en México).
barcelonametropolis.cat
|
Monsiváis, according to Herralde, "is responsible
[...]
for possibly millions of articles, texts,
[...]
conferences, and much more: the fastest [...]
pen in the West (or so they say in Mexico).
barcelonametropolis.cat
|
Poco antes el P. Gaetano LIUZZO había escrito un libro que tuvo mucho éxito en Italia:
[...]
Missionari di tutti i climi? omiworld.org
|
Not long before this, Father Gaetano Liuzzo had written a book on the Congregation which was very well received in Italy:
[...]
Missionari di tutti i climi. omiworld.org
|
La dolce vita" caracteriza esta ciudad, déjese mimar por sus gelati, la pizza, sus frutti di mare y pasta de todo tipo, y visitando el Coliseo o el Panteón podrá realmente gozar con el ambiente cargado de relevancia [...]
histórica.
flyniki.com
|
La dolce vita" - the sweet life - is also a great description of this city. Treat yourself to gelati, pizza, frutti di mare and pasta, and visit the Colosseum or the Pantheon to enjoy the historical ambience. flyniki.com
|
Gracias una vez más
[...]
a nuestro Guild por otro 'fund-raiser' exitoso en apoyo a Tagaste! Tanti Auguri a Tutti! tagastemonastery.org
|
Thanks once again to our Guild for another successful fund-raiser in support of Tagaste! tagastemonastery.org
|
Signor Presidente, onorevoli
[...]
colleghi, credo che tutti quanti noi siamo [...]
d'accordo sul problema del microcredito, però dobbiamo
[...]
anche parlare di poste finanziarie.
europarl.europa.eu
|
Signor Presidente, onorevoli
[...]
colleghi, credo che tutti quanti noi siamo [...]
d'accordo sul problema del microcredito, però dobbiamo
[...]
anche parlare di poste finanziarie.
europarl.europa.eu
|
Tutti a Tavola, una mirada [...]
multimedia al mundo de la cocina, y Un Bagno di Stelle, que invitará a redescubrir el baño a
[...]
través de la belleza de una mujer, son otras de las muchas actividades programadas.
ondiseno.com
|
Tutti a Tavola, a multimedia [...]
overview of the world of the kitchen, and Un Bagno di Stelle, which will invite us to rediscover
[...]
the bath through the beauty of a woman, are others among the many activities scheduled to take place.
ondiseno.com
|
Tutti los resultados pueden ser vistos en tiempo real a [...]
través de la Web
wstecno.com
|
Tutti the results can be viewed in real time via the Web wstecno.com
|
En diciembre de 2009 Esaote fue adquirida por Tutti S.p.A., un consorcio de inversores liderado por el holding Ares Life Sciences con un 40% del capital, e incluyendo Intesa Sanpaolo, Equinox Two SCA, MPS Venture 2, Carige y un grupo de dirigentes de Esaote dan el 60% restante. esaote.es
|
In November 2009 Esaote is acquired by Tutti S.p.A., a consortium of investors led by Ares Life Sciences holding 40% of the share capital, and including Intesa Sanpaolo, Equinox Two SCA, MPS Venture 2, Carige and a group of Esaote management, holding a combined 60% stake. esaote.com
|
La primera edición de la campaña "Giusto per tutti", ( Justo para Todos ) con la implicación extraordinaria de más de 350 tiendas del mundo socias de Altromercato, la presencia física de los productores del sur del mundo, y muchísimos eventos realizados en las plazas de toda Italia con un óptimo impacto mediático, ha representado una ocasión estupenda para llevar el comercio justo y solidario a la atención de la opinión pública y sobre todo [...]
[...]
de tantos consumidores que aún no lo conocen a fondo.
altromercato.it
|
The first edition of the campaign "Fair for everyone", with the extraordinary involvement of more than 350 World Shops associated with Altromercato, the physical presence of producers from the southern hemisphere, and the many events held in squares throughout Italy with first rate media impact, was a wonderful opportunity to bring fair trade to public attention and especially to the many consumers who still do not thoroughly understand it. altromercato.it
|
