qué se usa más el hiragana o el katakana

El katakana se ha usado para escribir en el idioma ainu, con ciertas modificaciones. ... El hiragana se utiliza sobre todo para los aspectos gramaticales del idioma como el okurigana u otros usos como el furigana. También sirve para representar una palabra, normalmente de origen japonés y no chino, en lugar de los kanji.

De la siguiente manera, ¿cuándo usar el katakana?

1. Escritura de palabras tomadas de otros idiomas (principalmente del inglés, en tiempos recientes) así como en onomatopeyas.
2. Resaltar una palabra concreta. En este sentido equivale a nuestras comillas o a la escritura cursiva.
3. Nombres de animales en textos científicos.

Sin embargo, ¿qué es el romaji y qué es el kanji?

El rōmaji (ローマ字 lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere en grandes rasgos al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas en contraste con la mezcla habitual de kanji, hiragana y katakana.

De igual manera, ¿qué significa la palabra katakana?

El katakana (片仮名 o カタカナ) es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa, junto con el hiragana. ... El silabario katakana consta de 46 caracteres, que representan sílabas compuestas por una consonante y una vocal, o bien una sola vocal. De las consonantes, únicamente la 'n' puede ir sola.