cuál es el origen de las moaxajas y el zejel

moaxajas en árabe oriental. el zéjel, cultivado en especial por el conocido poeta Ibn Quzman, (o Ibn Guzmán, 1078-1160). En este género las palabras o frases en romances no aparecían al final del poema, sino en medio de él. Este poeta compuso un cancionero que nos ha llegado y fue publicado en Madrid en 1933 por A.

Sin embargo, ¿qué es zejel y un ejemplo?

El zéjel, en su forma más típica, consiste en un estribillo de dos versos, al que siguen otros sonidos acompasados que a su vez tienen una rima seguida de otros tres versos (mudanza) y un cuarto verso (vuelta) que rima con los sonidos acompasados de antes pertenecientes al estribillo, anunciando su repetición.

Pero, ¿qué son las jarchas mozárabes?

Son breves composiciones líricas en mozárabe (la lengua derivada del latín hablada en al-Ándalus por cristianos, muladíes[1] y, en menor medida, por los árabes mismos), que aparecen incluidas al final de las moaxajas (poemas cultos en árabe o hebreo).

No obstante, ¿cuáles son las diferencias entre la Moaxaja y el zejel?

Zéjel: similar a la moaxaha pero se diferencia de ella en que el zéjel es todo en lengua vulgar. - Alterna coro y solista. - Se baila. - Estructura: estribillo y estrofas, y el último verso rima con el estribillo (verso de vuelta).