Pregunta por: Massiel Hueto
cuáles son las promesas de las bienaventuranzas
“Felices los misericordiosos porque ellos alcanzarán misericordia” ... “Sed misericordiosos como vuestro Padre es misericordioso; no juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados”. Esta es la felicidad de los que miran y actuan con misericordia.
Pero entonces, ¿qué quiere decir Bienaventurados los que lloran porque ellos recibirán consolación?
Parece una paradoja de que sean dichosos o felices los que lloran, pero Jesús muestra que en realidad la felicidad está en la vida espiritual. Veremos qué nos dice la Palabra de Dios al respecto. Mateo 5:4 Bienaventurados (felices) los que lloran, porque ellos recibirán consolación.Lo que hace preguntarse, ¿cuántas veces aparece la palabra bienaventurado en la Biblia?
La expresión “bienaventurados”, implica idea de “dichosos, felices, alegres “, que es la forma de traducir correctamente las 55 veces que se emplea en Nuevo Testamento el término “makarion” (24 en Lucas y Mateo, ninguna en Marcos).Otra pregunta sería, ¿qué es bienaventurado en la Biblia?
En general, una bienaventuranza está constituida por una expresión inicial (del hebreo, ašrê... ; del griego, makarios...) que se puede traducir como «feliz», «dichoso», «bienaventurado» y que califica al poseedor de la cualidad como «digno de felicidad».