Pregunta por: Lilia Elena Vizcaya
dónde se utiliza la palabra huerco
Member. Huerco/Huerca es una palabra que se usa mucho en tamaulipas, nuevo leon, y texas. Quiere decir niño/niña pero como decir mocoso/a o chamaco/a morro/a.
Pero, ¿dónde dicen huerco?
Por ejemplo, en el norte, específicamente en Monterrey se les dice “huercos”, pero ¿qué es un huerco? La palabra huerco proviene de ORCUS dios de los infiernos entre los judios y que en el español medieval vino a significar el diablo o el infierno.En cualquier caso, ¿cómo se escribe huerco?
Es muy sencillo de ver si hacemos la separación silábica: uer-co. Por lo tanto la manera correcta de escribirla es HUERCO.En consecuencia, ¿cómo se dice niño o niña en otros estados?
La forma como se dice niño en los distintos estados de México es muy variada y puede ser: Escuincle, chamaco, crío, entre otros... Recordamos que las variantes léxicas corresponden a las distintas formas en las que se puede nombrar o denominar una determinada cosa u objeto .