Pregunta por: Ma Del C Guendulain
qué es ser chata en chile
Chato acá en Chile se usa cuando, por ejemplo, estás lleno, saciado, aburrido, enojado..., sería algo que te tiene aburrido por tanta rutina, también se usa cuando uno come una gran cantidad de comida y en vez de decir "quedé lleno" dicen: Quedé chato de comer tanto... Como, por ejemplo: "Estoy chata de mi pega".
Sabiendo esto, ¿qué es ser chata en México?
El significado digamos original de la palabra chato ( o chata) es el de una nariz corta o una persona que tiene la nariz muy corta o muy pequeña. Por ejemplo, se puede decir que una mujer tiene la nariz chata o que es una mujer chata, en el sentido de que tiene la nariz muy pequeña.Pero, ¿qué es una chata en Argentina?
(pop.) embarcación baja a remolque (TG), carro de cuatro ruedas sin laterales, para cargas/ (lunf.)Ahora, ¿qué quiere decir chata en Venezuela?
Chata, referido a una mujer. Bajo, de estatura pequeña.