qué significa eche que vaina en colombia

"Eche" es una de las expresiones más usadas por los costeños en Colombia. Puede tener varios significados según el contexto, pero en general se podría resumir como "sorpresa", "lamento" o "enojo", con cierto dejo de indignación o incomodidad.

Lo que hace preguntarse, ¿qué significa vaina en El Salvador?

En el diccionario aparece como: Cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas. A pesar de esta limitada definicion, la palabra vaina tiene un sin numero de usos en las calles de Santo Domingo.

Otra pregunta sería, ¿qué significa la expresion vaina?

'Vaina' puede significar cualquier cosa, pero también su contraria, buena o mala, sabrosa o insípida, agradable o aburrida, el sol o la luna, la noche y el día, el verano o el invierno; una mujer fea es una vaina pero una bonita también lo es.

Mucha gente se pregunta entonces, ¿qué significa la palabra vaina en Venezuela?

Los indios peruanos, cuando aprendieron la lengua castellana, llamaban 'vaina' a una mujer especialmente bajita y poco agraciada. El invento más reciente del habla popular venezolana es el aumentativo 'vainón', que se refiere a un problema especialmente serio y delicado. “Por andar de chismoso se metió en un vainón”.