qué significa en franca lid

Quiere decir con lealtad. Deportivamente, cabalmente. Sin ninguna clase de trampas, de acuerdo a las reglas establecidas.

En cualquier caso, ¿qué es encarnar según la Biblia?

Encarnación (del latín incarnatio, de incarnatum, incarnare) para los cristianos es el momento en que el Verbo de Dios​ (Dios Hijo) se encarnó en Jesucristo, por el poder del Espíritu Santo, asumiendo la naturaleza humana en obediencia a Dios Padre para reconciliar a la humanidad perdida por el pecado.

De esta manera, ¿qué significa la palabra todo en la Biblia?

Veamos: la palabra 'todo' abarca una totalidad, de ninguna manera nada se escapa a esta palabra. La usamos para referirnos a un todo cuando no hay nada fuera de esto. Pues cuando decimos “Todo lo puedo” significa que no existe nada en la vida que no logremos con el inmenso amor de Cristo.

Llegados a este punto, ¿qué significa lid en la Biblia?

De forma legal y correcta.