Pregunta por: Zoraida Iriarte
qué significa la palabra jariniando
1. jariniando. jarisnando, termino que usamos los dominicanos cuando esta callendo una lluvia fina o chispeada.
Puede que te preguntes, ¿cómo se dice Jariniando?
En el habla coloquial, hay epéntesis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: jariniar, jariniando (pero: jarinea).Sin embargo, ¿cómo se dice lloviznar?
lloviznar. molliznar, molliznear, mollinear, pintear, chispear.En cualquier caso, ¿cómo se le llama a la lluvia fina?
La llovizna recibe distintos nombres, dependiendo de los lugares. El uso de algunos de ellos está bastante extendido, tal y como ocurre con orbayo, de uso común en Asturias y también por Galicia. En el vídeo se comentan algunos términos más que se utilizan para nombrar a esa lluvia fina, chirimiri, orpín o garúa.