qué significa nada de nada

La expresión de nada es completamente correcta y el Diccionario académico señala que se usa «como respuesta cortés cuando a alguien le dan las gracias por algo». La preferencia en el uso entre por nada y de nada depende sobre todo del país.

En cualquier caso, ¿por qué el ser y no más bien la nada?

Partimos de que el SER, aún siendo algo absolutamente subjetivo, podemos afirmar en principio y sólo en principio el dicho cartesiano de: PIENSO LUEGO EXISTO, esta afirmación al menos no puede ser negada, algo que capta y registra por lo tanto puede existir.

Pero, ¿qué es por nada?

(formal) Se usa como respuesta a quien da las gracias. La expresión de nada se recoge en el Diccionario de la lengua española (RAE, 2001) con la siguiente acepción: de nada. expresión usada como respuesta cortés cuando a alguien le dan las gracias por algo.

Lo que hace preguntarse, ¿cómo reemplazar la palabra de nada?

1. inexistencia. ...
2. carencia. ...
3. insignificancia, minucia, futilidad, banalidad, tontería, fruslería. ...
4. vacío, inexistencia. ...
5. ninguna cosa. ...
6. cero.