Pregunta por: Claudia Xochitl Barbabosa
cómo se llaman las novelas asiáticas
En el mundo occidental, a las novelas de origen asiático las conocemos como Doramas o K-dramas, ya que se asocian con las novelas producidas por las industrias coreanas, chinas y japonesas bajo la influencia de la cultura del K-pop, el cual aunque inicia en Corea se ha extendido por toda asia y recientemente por Europa ...
Igualmente, ¿cómo se dice dorama en coreano?
En Corea se pronuncia Drama, la regla de DO-RA-MA, solo se aplica a los japoneses por su silabario particular que no tiene la "D" separada, sino que siempre se acompaña de una vocal, la "O" es una de las vocales nulas, por lo tanto, "DRAMA" se pronuncia"DORAMA", solo en Japon, y por tanto es la forma correcta de ...Pero entonces, ¿cuál es la diferencia entre un drama y un dorama?
Respuesta: K-DRAMA: serie o novela de origen COREANO, también llamadas simplemente DRAMAS. DORAMA: serie o novela de origen JAPONES, que en realidad es la pronunciación de “drama” en japonés.En la misma linea, ¿cómo se les llama a los dramas tailandeses?
Las series tailandesas, conocidas popularmente como lakorn, tienen una enorme aceptación en este país. La mayoría se emiten en horario de máxima audiencia y en el mundo occidental son los equivalentes a las telenovelas hispanas, por lo que las temáticas son las clásicas: amor, románticas, traición, celos....