cuáles son los cognados verdaderos

Los cognados verdaderos son aquellas palabras que son escritas de la misma forma o similar o suenan igual o se asemeja en dos idiomas diferentes y que significan lo mismo, un ejemplo de ellos es que en español se escribe “chocolate” y en el inglés “chocolate”.

En cualquier caso, ¿qué es un cognado perfecto?

Se trata de aquellas palabras que son exactamente iguales en ambos idiomas (a veces con alguna tilde más en castellano. Y diferente pronunciación, claro).

En cualquier caso, ¿cuáles son los cognados falsos y verdaderos?

Los cognados verdaderos son palabras que en dos lenguas tienen un sonido igual (y escritura similar) e igual significado: los cognados falsos son palabras que aunque tienen un sonido igual en cada lengua tienen un significado muy diferente en cada idioma.

Sin embargo, ¿qué son los cognados falsos y ejemplos?

Los falsos cognados en inglés también son llamados falsos amigos, estas palabras en inglés y español se asemejan entre sí pero tienen un significado diferente, como por ejemplo: actual (inglés) = Real, verdadero (español).