qué es dar un aventón

coloquial Acción de llevar a una persona en coche sin cobrarle por ello me fui de aventón a Acapulco.

Así, ¿qué es dar un Ray?

La palabra raite (algunos dicen 'rait') aunque el DLE no la incluye, es un sustantivo muy utilizado en México y significa 'ser llevado o transportado gratuitamente en auto, bicicleta, motocicleta o cualquier otro medio'.

De la siguiente manera, ¿cómo se dice dar un Aventon en España?

En España no se dice "aventón".

Así, ¿qué significa Rai en inglés?

La palabra raí es la primera persona del singular del pretérito del verbo raer.