qué idioma es la palabra bombón

​ El nombre proviene del francés por la reiteración infantil de bon («bueno» o «delicioso»): bonbon o bon-bon, castellanizado como bombón, aunque en realidad, esta palabra en francés significa golosina o caramelo.

Lo que hace preguntarse, ¿qué quiere decir bombona en Argentina?

garrafa. Bombona. Háblenle de bombona a un argentino y pensará en algo que se une a un bombón para tener bomboncitos.

Llegados a este punto, ¿qué significa bombón en Argentina?

En la Argentina se usa la palabra bombón como piropo. Significa linda o lindo, dependiendo del sexo de la persona a la que está dirigido el mensaje y no es vulgar sino coloquial.

Pero, ¿cómo saber si la bombona de butano está vacía?

Una báscula preparada -programada con los datos del peso de bombona vacía y llena- se coloca en el suelo, y encima de ella ponemos nuestra botella en uso. Cuando la báscula prevé que la bombona está próxima a su peso en vacío, advierte que el gas está a punto de agotarse.